"فكنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• estávamos

Se quisessem dar cabo de nós, estávamos afundados em lava neste momento.
, إذا أرادنا اموات فكنا سنكون بقاع بركة من الحمم

Houve uma vez que dormi na casa da Mindy Carlson e quando estávamos a tomar banho começámos a ensaboar-nos uma à outra.
و بعدها كان هناك وقت عندما كنت أنام لدى "ميندي كارلسون" فكنا نكون كلنا نستحم و نبدأ بفرك بعضنا البعض بالصابون

estávamos em cima do beliche.
فكنا على أسرتنا المرتفعة

Assim, estávamos muito entusiasmados por trabalhar com eles.
فكنا متحمسين جدا للعمل معهم

estávamos prestes a mandar alguém para vos contar.
فكنا على وشك إحضار واحد منكم.

Quanto a nós, estávamos mais ou menos divididos.
أما نحن فكنا منقسمين فالأراء

estávamos a arranjar-nos e conversámos.
كنا نتجهز فكنا نتغازل قليلًا

- Portanto, estávamos a pensar.
...لذلك، فكنا نفكر

estávamos passando por baixo da Ball's Bridge.
فكنا نعبر (جسر (بول