"فلاتر" - Translation from Arabic to Portuguese

• filtros
• Fluttershy
• filtro

Esta é outra florzinha com espetro de frequências ultravioleta diferentes, filtros diferentes para polinizadores diferentes.
وهذه زهرة صغيرة أخرى تملك طيفاً واسعاً من الالوان فوق النفسجية باستخدام فلاتر عدة .. هكذا ابدو .. لكي تشبه الملقحات ..

Na Índia, as mulheres já começaram a usar os filtros do Snapchat para protegerem a sua identidade quando falam de violência doméstica.
في الهند، بدأ الناس باستخدام فلاتر في سنابشات لحماية هوياتهم حينما يتحدثون عن العنف في بلادهم.

As suas patas em movimento criam correntes que empurram as pequenas algas para os filtros em forma de cesto à volta das suas bocas.
تخلق أرجلها المجدفة تيارات صغيرة تجذب الفيتوبلانكتون نحو فلاتر موجودة حول أفواهها تشبه السلال.

Obrigada por me emprestares o caderno, Fluttershy.
شكراً على سماحك لي ان أستخدم دفترك (فلاتر شاي)

As Rainbooms vão precisar de alguém para ajudar a Fluttershy com as vozes do coro.
حقاً تحتاج إلى (The Rainbooms) شخص ما لمساعدة (فلاتر شاي) في الأغاني الإحتياطية

Terceiro, o nosso corpo é um filtro e um armazém de toxinas ambientais.
والثالث، أن أجسادنا فلاتر ومخازن للسموم البيئية.

Mãe, antes que me esqueça, tem filtros de água em Al Mokhtar.
أمي قبل أن أنسى لقد وجدت فلاتر مياه عن المختار

Não quero discutir contigo, mas o que faz um vendedor de filtros com uma.45 num coldre?
والآن إذا كنت تريد فلتر ماء فسيمكنني مساعدتك أنا لا أرغب في الجدال معك لكن ما هذا , بائع فلاتر مياه ؟

General, perdemos os filtros do ar de A a F.
أيها الجنرال، فقدنا فلاتر الهواء من "أ" عبر "ف".

Mas os filtros terraformadores estão sob grande tensão.
لكن فلاتر المحولات الأرضية تحت ضغط عال ٍ كثيف للغاية.

- Está dizendo que podemos usar a areia para consertar os filtros?
انت تقولين انه يمكنك استخدام هذه الرمال لاصلاح فلاتر الهواء

Que filtros? Ele rouba-os na fábrica da Barcardi. Estes filtros são os últimos na linha do processo de destilação.
فلاتر ماذا ؟ هذه الفلاتر هي آخر الخط فى عملية الخراب

Está a ser difícil passar os filtros de água pela alfândega sudanesa.
نحن نعاني في تخليص فلاتر المياه من الجمارك السودانية.

Deve haver filtros semelhantes no seu aspirador.
لا بدّ أن يكون هناك فلاتر مشابهة في مكنسته الكهربائية

Mídias sociais criaram filtros:
مقر شركة فيسبوك مينلو بارك، كاليفورنيا صممت وسائل التواصل الاجتماعي فلاتر إلكترونية

Em seguida, o ar sai por filtros bastante eficientes que eliminam 99,97% dos agentes patogénicos perto das saídas.
ثم يخرج الهواء عبر فلاتر فعّالة جدا التي تقضي على 99.97 في المئة مسببات الأمراض بالقرب من المنافذ .

A Fluttershy escreveu uma linda.
(فلاتر شاي) كتبت واحدة عظيمة جداً

Uh, Fluttershy, tens uma coisa aí na... uh...
.... (فلاتر شاي) يوجد شيء

Limpo a piscina, mudo o filtro do AC e reparo as lâmpadas de calor até logo.
سأنظف المسبح و أغير فلاتر التكييف و أصلح المصابيح قبل انتهاء الليل

Um filtro de cor queimou.
أحد فلاتر الإضاءة احترق هل رأيته؟

É um filtro para um dos sistemas de ventilação.
انة احد فلاتر أنظمة التهوية