"فلانيري" - Translation from Arabic to Portuguese

• Flannery

Esse é o meu terceiro telefonema, Sr. Flannery.
هذه مكالمتي الثالثة سيد فلانيري واذا لم يتصل بي شخص ما قريبا

- Foi o Cavello. - O Flannery podia ter estado envolvido?
ـ (كافيلو) فعلها ـ هل يمكن أن يكون (فلانيري) متورطا؟

Estávamos a discutir se eras um Flannery ou não. És, não és?
كنا نتجادل حول ما إذا كنت من آل (فلانيري) أم لا

Podes ter morto o Flannery, mas não me matas.
لقد تسببتَ بموتِ (فلانيري) و لنْ تتسبب بموتيَ

Agora sei porque estava tão ansioso para nos colocar no Shane Flannery.
الآن، أنا أعرف سر لهفتك الشديدة لجعلنا نقبض على (شين فلانيري).

Sou o Jackie Flannery. Eu conhecia o Mickey.
(أنا (جاكي فلانيري) ، لقد كنت أعرف (ميكي

O Borelli e o Flannery chegam a acordo, e vai morrer gente por toda a cidade.
لو قام (بوريللي) و(فلانيري) بعقد ذلك التحالف فسوف يموت الكثير من الناس

- Tu sabes, a tua gente. - Foi um Flannery.
ـ أنت تعرف (ـ لقد كان من آل (فلانيري

O tipo que anda sempre com o Frankie Flannery levou-o lá para fora.
الرجل الذي يمشي بصحبة (فرانكي فلانيري) ، لقد أخرجه للخارج

Disse que o Frankie Flannery sabe quando há que endireitar as coisas, e que nunca deixarias que os sentimentos te impedissem de tomar uma decisão.
وقلت أن (فرانكي فلانيري) رجل يعرف وقت التصرف الصحيح وأنك لن تدع مشاعرك تقف في طريق صفقة كبيرة

Quer que lhe faça essa chamada, Sr. Flannery?
أتريدني أن أجري هذه المكالمة من أجلك يا سيد (فلانيري)؟

Reclamações. Aqui é Joe Flannery.
الإداعاءات ، معك جو فلانيري

Flannery sobreviveu ao acidente e o Hernandez também.
فلانيري) و (هيرنانديز) نَجيا مِنْ الحادِث)

Sr. Flannery, ameaçou queimar a Casa Paradisíaca, e mandar os seus moradores para o inferno?
سيد (فلانيري)، هل هددت بإحراق (منزل المأوى).. وإرسال كل من يسكنونه إلى الجحيم؟

Especialmente se quem vê é o Shane Flannery.
وخاصة إذا كان ذلك المشاهد هو (شين فلانيري).

Detetive Flannery, eu disse-lhe, circunstâncias atenuantes, ele nunca devia ter ficado naquela cela.
سوف أكون هناك ،)أيّها المحقّق (فلانيري أخبرتك، الظروف المخففة

Estive a falar com o Detetive Flannery e ele disse-me que você deu uma grande cabeçada.
(كنت أتحدّث أنا والمحقّق (فلانيري قال أنّك صدمت رأسك بشدّة

O Flannery disse que o Vincent começou uma briga na prisão.
المحقّق (فلانيري) قال أنّ (فينسنت) افتعل شجار في السجن

Tens de conseguir incriminar o Flannery.
(يجب أن تأتي بدليل ضد (فلانيري

Tens de incriminar o Flannery.
(يجب أن تأتي بدليل ضد (فلانيري