Ele vê como "se não consegues vencê-los, Trabalha com eles". | Open Subtitles | انه يبدو هكذا "لو لم تستطيع هزيمتى فلتعمل معى" شئ من هذا القبيل |
Está bem. Se tens de trabalhar, Trabalha. | Open Subtitles | حسناً ، لا بأس لديك عمل ، فلتعمل إذاً |
A tua subtileza é uma treta, Trabalha nisso. | Open Subtitles | أنتَ سئ في كونِك ماكِر، فلتعمل بهذا. |
Isso é fixe. Trabalha em ti, meu. | Open Subtitles | فلتعمل علي نفسك، يا رجل هذا ما يهم |
Trabalhe comigo. Dê-me alguma coisa. Verei o que posso fazer. | Open Subtitles | حسنا , فلتعمل معي , أعطني شيء لأرى مايمكنني فعله |
Trabalhe para mim. | Open Subtitles | فلتعمل لحسابي |
Anda lá. Trabalha. | Open Subtitles | هيا ، فلتعمل من اجل عيشك |
- Se quiseres ter controlo, fazer mesmo a diferença e algum dinheiro também, Trabalha comigo como freelancer. | Open Subtitles | ... آيرا - إن كنت تريد أن تكون متحكماً - أعني, أن تساهم في تشكيلِ فرقٍ كبير وأن تجني بعضاً من المالِ أيضاً فلتعمل بشكلٍ مستقلٍ معي |
Trabalha no duro. | Open Subtitles | فلتعمل بكد. |
Trabalha com o Aram. | Open Subtitles | (حسناً ، فلتعمل مع (آرام |