"فلديّ إبنة" - Translation from Arabic to Portuguese

• tenho uma filha

E se precisares de uma rapariga para guardar chapéus, tenho uma filha.
إن أردتم فتاة فاتنة فلديّ إبنة

Eu, tenho uma filha adolescente que quase atropelou a senhora ontem, isso afligiu-a, o que me pôs a mexer.
أمـّا أنا، فلديّ إبنة مراهقة، و التي كادت تدّهس تلكَ السيّد اللّطيفة ليلة أمس. و هي مكروبة نوعاً مـّا، ممّا له عظيم الأثر لحملّي على المُضي تحقيقاً بالأمر.

Tenho de regressar. tenho uma filha.
-يجب أن أعود، فلديّ إبنة .

Eu tenho uma filha.
فلديّ إبنة.