Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"فلنأمل ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Esperemos que sim
| Esperemos que sim. Promete, apenas, aquilo que conseguires entregar. | Open Subtitles | فلنأمل ذلك لنعد بما نستطيع الإيفاء به فحسب |
| Bem, Esperemos que sim... ou vamos perder-nos tal como ele. | Open Subtitles | فلنأمل ذلك و إلّا سنتوه كما كان تائهاً |
| Esperemos que sim. | Open Subtitles | فلنأمل ذلك |
| Esperemos que sim. | Open Subtitles | فلنأمل ذلك |
| Esperemos que sim. | Open Subtitles | فلنأمل ذلك |
| - Esperemos que sim. | Open Subtitles | - فلنأمل ذلك - |