"فلنفعل هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Vamos a isto
• Vamos fazer isso
• vamos a isso
• vamos fazer isto

OK, Vamos a isto. Tenho um futuro para tratar.
حسناً ، فلنفعل هذا لدي مستقبل لأعود إليه

Toma lá! Não sabias que ela vinha... Vamos a isto.
تعود اليك، لم تعلم أنها قادمة، فلنفعل هذا

É para a polícia não saber que estou aqui a beber. Vamos a isto.
هذا حتى لا تعرف الشرطة أنني هنا أشرب فلنفعل هذا

Vamos fazer isso outra vez.
. فلنفعل هذا مجدداً

- Bem visto. Vamos fazer isso.
أحسنتِ فلنفعل هذا

Sim, vamos a isso.
نعم, فلنفعل هذا

Faz o que tens de fazer. vamos fazer isto.
فلتفعلى ما عليك فعله، فلنفعل هذا

Vamos a isto. Marketing desportivo!
حسنا,فلنفعل هذا التسويق الرياضى

O mal não te fazia forte. Vamos a isto.
الشرّ لمْ يجعلكِ قويّة فلنفعل هذا

Depressão grave. Muito bem, Vamos a isto.
اضطراب الاكتئاب الحاد حسناً، فلنفعل هذا

Vamos a isto antes que eu mude de ideias.
فلنفعل هذا قبل أن أغير عقلي

OK, Vamos a isto.
حسناً ، فلنفعل هذا

Pronto. Vamos a isto.
حسناً ، فلنفعل هذا

Rapazes, Vamos a isto. O ano zero vai ser nosso.
هيا بنا ياجماعة، فلنفعل هذا

Sim, sim. Vamos fazer isso.
نعم، فلنفعل هذا

Sim, Vamos fazer isso.
أجل، فلنفعل هذا

- Vamos fazer isso agora.
حسنًا، فلنفعل هذا الآن

Então vamos a isso.
فلنفعل هذا إذاً

Não, não! Estou... aqui. vamos a isso.
لا، لا، أنا هنا فلنفعل هذا

vamos fazer isto direito.
فلنفعل هذا بشكل سليم

Vá, vamos fazer isto juntos.
, هيا , فلنفعل هذا , سوياً