"فلنقل أنّه" - Translation from Arabic to Portuguese

• Digamos apenas que

Digamos apenas que é um objeto precioso e deixemos ficar assim.
فلنقل أنّه غرضٌ نفيس و لنتركه عند هذا الحدّ.

Digamos apenas que tenho um interesse pessoal no teu trabalho.
فلنقل أنّه لي مصالح مكتسبة مِنْ عملك

Digamos apenas que para o meu plano funcionar preciso do Príncipe Encantado e da Branca de Neve bem vivos e a procriar.
فلنقل أنّه كي تنجح خطّتي... أحتاج الأمير (تشارمينغ) و(سنو وايت) على قيد الحياة وينجبان