Discover our services in

    "فلوت" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Flutie
        
    • flauta
        
    • flautista
        
    • Fluts
        
    • flautas
        
    Pregaste um grande susto ao Sr. Flutie, não foi? Open Subtitles جعل السيد (فلوت) خائفاً قليلاً أليس كذلك ؟
    - Mas, Sr. Flutie, eu não... Open Subtitles وتبدأي بالشفاء يجب أن تُشفي .. سيد (فلوت) أنا - الشفاء -
    O meu antecessor, o Sr. Flutie, era partidário da comunicação e desses disparates. Open Subtitles سلفي، السيّد(فلوت) ربما قد استعمل أمر الشعور والإحساس وتعلّق بالهراءات
    Eu me sentiria honrado se você tocasse a flauta de jazz. Open Subtitles حسنا, سيد بروجندي سيكون من دواعي شرفنا اذا قمت بعزف فلوت من اجلنا
    Eu sempre tive uma certa paixão pela flauta de jazz. Open Subtitles حسنا, عزف الجاز فلوت كان دائما جزئ صغير من هواياتي
    Vivi com um flautista. Rapaz, como me excitava! Open Subtitles لقد كان هناك عازف فلوت يمكن أن يسبب لك رعشة.
    Fluts de champanhe. Open Subtitles المعذرة؟ فلوت الشمبانيا
    Ao longo dos anos, trombones, flautas, violas, é só dizer. Open Subtitles طرومبيطه, فلوت قصير, إرب تحتاج عاماً لتعرف أسمائهم.
    O Reitor Flutie mostrou-me o teu currículo. Open Subtitles المُدير (فلوت) أراني ملفكِ الشخصي
    O Flutie tem estado à espera de uma razão para nos apanhar. Open Subtitles فلوت) ، كان يبحث عن سبب ليعاقبنا)
    Não parece muito feroz, Sr. Flutie. Open Subtitles .. إنه لا يبدو لئيماً ( سيّد ( فلوت
    a disciplina. Sei que o director Flutie teria dito antes: Open Subtitles أعرفأنالمُدير(فلوت)كانليقول ..
    - O director Flutie está passado. Open Subtitles المدير (فلوت) خرج عن وعيه
    Comeram o Director Flutie? Open Subtitles أكلوا المُدير (فلوت) ؟
    Será que as notas da flauta mágica Subirão aos céus? Open Subtitles هل ستبحر نغمات فلوت سحري إلى السماء؟
    flauta de jazz é coisa de maricas. Open Subtitles الجاز فلوت يناسب الفتيان المجانين
    Afinal de contas, houve distúrbios... em Mozart, a flauta Mágica. Open Subtitles فبرغم كل شيء وقعت أعمال شغب، ليلة التقديم الأول لـ(ماجيك فلوت) لـ(موزات).
    Estás a atrasar o prémio de melhor flautista! Open Subtitles إنك تؤخرين تسليم جائزة أفضل عازف فلوت
    - Ainda faz, mas não vou ser uma flautista. Open Subtitles مازال و لكني لن أكون عازفة فلوت
    - Sou flautista. - Que interessante! Open Subtitles عازفة فلوت جميل فعلا
    Fluts. Desculpa? Open Subtitles فلوت
    Uma harpa pode ser, se gostares, mas nada de flautas. Open Subtitles يمكن أن تكون هناك قيثارة اذا احببت لكن بدون فلوت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more