E agora que declarou a rendição de Florença, Senhor Médicis, podemos ao menos servir o vinho? | Open Subtitles | (والآن يا سيد (ميديشي بما أنك جعلت جمهورية (فلورينسيا) تستسلم هل يمكننا سكب النبيذ على الأقل ؟ |
Ouvi dizer que a população de Florença seria excomungada se a cidade se rendesse às tropas francesas. | Open Subtitles | سمعت إشاعات أن فلورينسيا) كلها) قد تحرم كنسياً إذا استسلمت للجيش الفرنسي |
Dou a Vossa Alteza Real e ao exército de França as boas-vindas à bela cidade de Florença. | Open Subtitles | أرحب بصاحب السمو و الجيش الفرنسي مرحبا بكم في (مدينة (فلورينسيا |