| A outra fotografia, essa verde, foi tirada numa coisa chamada Flippers. | Open Subtitles | وهذه الصورة ، الخضراء – هذه؟ – هذه ألتقطت في مكان يسمى فليبرز |
| Ele entendeu tudo mal, Sr. Flippers. | Open Subtitles | لقد أدخلونا جميعا خطئاً فى هذا ياسيد فليبرز |
| - Sr. Flippers. - Vejo que receberam a minha mensagem. | Open Subtitles | سيد فليبرز - أرى أن كلكم استلمتم رسالتى - |
| - Volta aqui, Flippers. - Queres dizer, os dois? | Open Subtitles | عُد إلي هنا لحظة يا (فليبرز)، أتعني كلانا؟ |
| Nicky Flippers. O que estás a fazer aqui? | Open Subtitles | نيكى فليبرز ماذا تفعل هنا؟ |
| - Por que é que te chamam Flippers? | Open Subtitles | - ولماذا يسمونك فليبرز (الراقص بالإهتزاز)؟ |
| - Sr. Flippers! Está bem? | Open Subtitles | -سيد (فليبرز)، هل أنت بخير؟ |
| - Foram porcos, Sr. Flippers! | Open Subtitles | - (لقد كانت الخنازير ياسيد (فليبرز ... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 