"فليحضر لي" - Translation from Arabic to Portuguese

• me traga
• me arranje

Alguém... alguém que me traga outro whisky por amor de Deus!
فليحضر لي أحدكم كأس ويسكي

Alguém me traga um saco.
فليحضر لي أي شخص كيس

Alguém que me traga algumas ferramentas.
فليحضر لي أحدكم بعض الأدوات.

Alguém que me arranje uma pasta!
فليحضر لي شخص ما ملفًا عنه

- Alguém que me arranje uma corda, huh?
- فليحضر لي أحد ما حبلا, هاه