O Flicker consegue detectar a assinatura electromagnética do livro. | Open Subtitles | فليكر يمكنه ان يتبعد الطاقة الصادرة عن الكتاب |
Sim, Flicker. O teu giga-raio apanha-os sempre. | Open Subtitles | اجل فليكر , انت دائما تنجح بقتلهم في كل مرة |
Quero que tires uma foto ao cheque e a metas na minha conta do Flicker. | Open Subtitles | حسناً. أريدكِ أن تلتقطي صورة من الشيك وأرفعيها على حسابي في موقع "فليكر" |
O Flickr substitui o planeamento pela coordenação. | TED | ما فعله فليكر هو إحلال التخطيط بالتنسيق. |
Alguém tirou fotos e fez upload para a conta do Flickr. | Open Subtitles | أحدهم التقط صور ورفعها على حسابه بموقع فليكر |
Diga ao Dr. Flicker que é uma urgência. | Open Subtitles | أخبري د .فليكر أنها حالة طارئة |
Dr. Flicker, aonde quer chegar com esta conversa? | Open Subtitles | د .فليكر الى أين يؤدي هذا الحديث؟ |
O mestrado dela era sobre a dieta do Northern Flicker. | Open Subtitles | كانت درجة دكتوراتها على النظام الغذائي لـ"فليكر الشمالي". |
É o Flicker. Ele ajuda-me a manter os saqueadores afastados. | Open Subtitles | هذا ( فليكر ) يساعدني على ابعاد المتطفلين |
Não lhe dês ouvidos, Flicker. Está apenas rabugento. | Open Subtitles | لا تهتم فليكر , انه يجهلك |
Flicker, sabes o que tens de fazer. | Open Subtitles | فليكر , تعرف ما عليك ان تفعل |
- Diz lá ao Dr. Flicker. | Open Subtitles | - أخبر دكتور فليكر |
A Agyness Deyn e a Sara Sophie Flicker vieram à última, e o Mario Carbone e o Rich Torrisi fizeram o menu, e depois vimos o "Doidos Milionários". | Open Subtitles | "أجنيس دين " و " سارة صوفي فليكر " أتوا في آخر مرة (ماريو كاربوني) و ( ريتش توريسي) أعدوا قائمة الطعام "ثم عرضنا "ماي مان جودفري |
Flicker, espera! | Open Subtitles | فليكر انتظر |
Dr. Flicker! | Open Subtitles | اوه , د فليكر |
Qual é a dieta do Pica-Pau Flickr do Norte? | Open Subtitles | ما هُو النظام الغذائي لـ"نقار الخشب "فليكر" الشمالي"؟ |
- Disseram que era por dinheiro, mas acho que andaram a ver a conta do Flickr da nossa amiga. | Open Subtitles | انهم يقولون مشاكل فى السيولة ولكن لدى شعور ان لديهم فريق أمن يراقب حسابات اصدقائنا الجدد على فليكر. |
"Fotos Flickr de compositores clássicos intergalácticos." | TED | "صور فليكر للملحن الكلاسيكي البين-مجري." |
Como é que as obtive? A resposta é: obtive-as através do Flickr. | TED | والإجابة هي : أنني حصلت عليها من فليكر . |
O Flickr é um serviço de partilha de fotos. As pessoas tiram fotos, enviam-nas para o computador, partilhem-nas pela web, etc. | TED | فليكر موقع يقدم خدمة تقاسم الصور التي تسمح للناس بإلتقاط الصور، وتحميلها ، وتقاسمها على الويب وهلمجرا . |