Jack Jordan está morando em um motel barato perdido no meio do nada. | Open Subtitles | جاك جوردان يعيش في فندق رخيص في مكان مجهول |
Por que não põem um letreiro: "motel barato"? | Open Subtitles | :لماذا لا يضع أحدهم لوحة مكتوب فيها فندق رخيص"؟" |
Montes de homens num hotel barato, a falar de legislação de planeamento. | Open Subtitles | عديد من الرجال يجتمعون فى فندق رخيص يتحدثون عن خطط تشريع القوانين |
Acabou morto num hotel barato. Um assassinato profissional. | Open Subtitles | نزل في فندق رخيص وقتل برصاصتين في رأسه |
Nick, eu tenho tentado acertar em ti... Porque não mereço estar metido na espelunca de um motel! | Open Subtitles | لأنني لا أستحق أن أقيم في فندق رخيص ككيس قمامة |
Desculpem... Algum dos senhores podia indicar-me um hotel limpo e barato? | Open Subtitles | اعذروني , لطفا أيستطيع أي منكم أيها المحترمين أن يرشدني إلى فندق رخيص و نظيف |
Por que será que um homem tão rico como o Wilder escolheria um motel rasca em Nova Jérsia para dar umas "cambalhotas"? | Open Subtitles | أنا أتساءل لمَ رجل غني مثل (وايلدر) يختار فندق رخيص في (جيرسي) للقاء العشيقة |
Há casais que ficam propositadamente em hotéis baratos. | Open Subtitles | لقد سمعت عن الكثير من الازواج الذين تعمدوا قضاء ليله عرضية في فندق رخيص |
Fomos a um motel barato e basicamente arrombámos um quarto. | Open Subtitles | لقد ذهبنا الى فندق رخيص واخترقنا غرفة |
Gostava que pudéssemos encontrar um motel barato. | Open Subtitles | أتمنى أن نجد فندق رخيص |
Macarrão instantâneo e um motel barato? | Open Subtitles | معكرونة فورية في فندق رخيص ؟ |
- Drogas num motel barato... | Open Subtitles | مخدرات ؟ في فندق رخيص ؟ |
e ele foi descobrir-te a viver num motel barato. | Open Subtitles | ليجد لكِ فندق رخيص للعيش فيه؟ |
Existe um hotel barato aqui em El Paso a dois quarteirões da D.G.V. | Open Subtitles | هناك فندق رخيص في (إل باسو) بعد شارعين من دائرة تسجيل السيارات |
Era a morada de um hotel barato. | Open Subtitles | كان عنوان فندق رخيص |
Quem teria pensado em Boston que lhe ia dizer num hotel barato do Arizona "sim, quero" a um pistoleiro alto vestido de preto. | Open Subtitles | من كان ليظن في (بوسطن)... بأنني سأوافق في غرفة فندق رخيص في (أريزونا)... لرامٍ طويل بثياب سوداء؟ |
Porque se te importasses, nunca terias considerado espalhar os teus miolos contra a parede de um motel qualquer. | Open Subtitles | لأنك لو فعلتى، لم تكونى لتضعى فى الاعتبار مطلقا تحطيم رأسك فى حائط فندق رخيص |
- Encontrei a sua filha. Ela está no Hotel Baltimore. É um hotel sem estrelas. | Open Subtitles | انها في فندق بالتيمور فندق رخيص ، بلا نجوم |
Jamais serias encontrada morta numa espelunca de um hotel como um criminoso comum. | Open Subtitles | .. مختبئة في فندق رخيص كأي مجرم عادي |
Há um motel rasca ali na esquina. | Open Subtitles | هناك فندق رخيص عند الزاوية |