"فهذا شأنه" - Translation from Arabic to Portuguese

• é problema dele

Se ele quer continuar como um cego à deriva no século 19, é problema dele.
إذا كان يُريد البقاء مُتخلفاً في القرن التاسع عشر فهذا شأنه

Se Di Maggio reconhece a casa de Salvo, é problema dele.
إذا تعرّف ( دي ماجيو) على منزل (سالفو) فهذا شأنه