"فهما" - Translation from Arabic to Portuguese

• Eles são
• boca
• Estão
• Elas

Se quisermos melhorar este ano, Eles são a nossa única oportunidade.
أذا كنتِ حقاً تريدين أن تؤدي جيداً هذه السنة فهما أملنا الوحيد

Juntos, Eles são a idade da Suécia e do novo.
فهما معاً يشكلان السويد القديمة والجديدة العهد

A voz dela é pura como se a sua boca estivesse vazia e limpa, como se nunca tivesse tido problemas com os dentes.
صوتها نقي، وكأن فهما كان فارغا ونظيفاً، وكأنها لم تستعمله من قبل

Achas que eu nunca beijei uma bela boca antes?
هل تعتقد اننى لم اقبْل فهما وسميا من قبل؟

Temos que reconhecer que a segurança e os direitos humanos não são valores opostos, Estão relacionados intrinsecamente.
يجب أن نفهم أن الأمن وحقوق الإنسان ليست قيمًا متعارضة، فهما مترابطين معًا.

Quando estive fora de fase, podia ver e ouvir tudo à minha volta, portanto, se eles estiverem na mesma situação, Estão a ouvir o que dizemos agora.
عندما خرجت عن حالة المادة كنت أرى وأسمع ما حولي إن تعرّضا للحالة ذاتها فهما يسمعان كلامنا الآن

Liguem todas as válvulas de pressão. Elas explodirão com tudo.
اضرب كل صمامات الضغط فهما على وشك تفجير مكان الجريمة

Porque não? Eles são o único casal que me faz acreditar que o casamento é possível.
فهما الثنائيّ الوحيد الذي يجعلني أؤمن بإمكانيّة الزواج

Eles são diferentes, são exploradores. São quem mais sabe sobre o labirinto.
إنّهما مختلفان، فهما عدّاءان ويعرفان عن المتاهة أكثر مِن الآخرين

Eles são inocentes. Eles roubaram-me, tal como tu.
ليس مِنْ أجل نفسي وإنّما لأجل شقيقَيّ فهما بريئان

Eles são parecidos.
لماذا؟ فهما متشابهان إلى حد كبير.

Mas Eles são muito porreiros.
في الواقع فهما رجلان لطيفان جداً جداً.

O Leo pega num chip, põe-no na boca dela e diz:
فيخرج "ليو" الرقاقة، ويضعها في فهما ويقول:

Não quero que ser dura, mas tudo o que sai da boca dela é mentira.
أنا لا أريدُ أن يبدو هذا قاسياً و لكن... كلُ شيئٍ تتفوهُ بهِ و يخرجَ من فهما هو كذب.

Se ela diz a alguém que era a nossa Hope, arranco-lhe a boca!
إن اخبرتَ أحداً ما أنها كانت (سو ون) فلسوف أمزّق فهما.

Ela foi feita sob medida para a sua boca.
فهما مصمَّمان ليطابقا فمكِ.

A mim os meus dão-me pena. Estão sempre á espera.
أشعر بلأسف تجاه والداي فهما دائماً ينتظران

É um elogio. Estão sempre elegantes.
إنها مجاملة فهما دائما جذابين مثل نهديكي

Os Potato Heads. O Sr. e a Sra. Tens de os manter juntos porque Estão apaixonados
وجهي البطاطا، السيد والسيدة ابقيهم سوياً فهما يحبان بعضهما جداً

Bem, se te faz sentir melhor, eles Estão fora da cidade.
،حسناً، إن كان ذلك يزعجكِ فهما خارج المدينة

Quando duas pessoas se conhecem de verdade... Elas ficam em sincronia.
عندما شخصين يعرفون بعض فعلا، فهما متزامنين

Sim. Elas apanhavam o autocarro. Foram mortas pelo Caveman.
أجل، فهما تركبان الحافلة وقد قتلتا على يد رجل الكهف

Não, Elas não fazem filmes para a televisão.
لا، فهما لا تمثّلان في أفلام تلفزيونيّة.