"فهم هذا الأمر" - Translation from Arabic to Portuguese

• perceber isto

Sim. Achei que podia ficar acordado na cama ou vir para aqui e tentar perceber isto.
فكرت أنّ بإمكاني الاستلقاء بالسرير مستيقظاً أو آتي هنا وأحاول فهم هذا الأمر

- Ajudem-me a perceber isto.
-ساعدني في فهم هذا الأمر . -أه، سيدي؟