"فهو لن يذهب" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ele não vai

Enquanto continuar a trazer fundos Ele não vai a lado nenhum.
وطالما هو مستمر في إحضار موارد ماليه، فهو لن يذهب لأي مكان

Enquanto eu cá estiver, Ele não vai a lugar nenhum.
لطالما أنا هنا فهو لن يذهب لأي مكان

Ele não vai fugir, certo?
فهو لن يذهب لأى مكان0

Ele não vai a lado algum.
فهو لن يذهب لأىّ مكان

- Podemos ir lá... - Ele não vai para a Flórida.
نستطيع الذهاب لهناك (فهو لن يذهب إلى (فلوريدا

Ele não vai a nenhum lugar.
فهو لن يذهب إلى أي مكان

Vamos. Ele não vai para o caralho, de um manicómio.
فهو لن يذهب لمستشفى المجانين

Se te serve de consolo... Ele não vai directo para casa da Annie, ou a qualquer lugar, por algum tempo.
إن كان هذا سيواسيك... فهو لن يذهب لـ(آني)... أو إلى أي مكان لفترة.