E imaginai, meu primo, que ele pertence precisamente ao vosso regimento. | Open Subtitles | وفكر فقط يا ابن العم فهو جندي أيضا ويوجد في فوجك العسكري |
Enquanto estivemos em Londres, parece que fez uma nova amiga, a criada pessoal da casa de um coronel do seu antigo regimento. | Open Subtitles | يبدو بأنهُ عندما كنا في لندن، حصلت على صديقة جديدة... خادمة خاصة في منزل كولونيل في فوجك السابق |
Ele disse, "porque não procuras alguns do antigo regimento, sabes, vê se um dos gajos pode... ajudar-te." | Open Subtitles | لقد قال: "لماذا لا تبحث عن أحد من فوجك القديم، لترى كما تعلم أحد الرفاق يساعدونك: |
- O regimento está em marcha. Juntai-vos a ele! | Open Subtitles | فوجك العسكري على وشك المغادرة |
E, Sir Stuart, por muito estranho que pareça, os registos indicam que ele esteve uma vez no seu próprio regimento. | Open Subtitles | وسيد (ستيوارت) الغريب أن السجلات تظهر أنه كان ذات مرة قائدًا في فوجك |
Leva um regimento. | Open Subtitles | خذ فوجك. |