A acusação chama a Dra. Edith Vogel. | Open Subtitles | .شكراً لك، سيادتك الناس تستدعي الدكتورة إيديث فوجل |
Estou a cobrar o mesmo que o seu amigo senhorio caluniador, Lew Vogel. | Open Subtitles | أحاكمهم مثلما حاكمت صديقك الودود القديم لو فوجل لا بد أنني ضعيف جداً أمام هذا الهراء |
Se transferirmos as memórias, ou o que sobrou da memória do MX do Vogel para ti tu podes fazer a ligação. | Open Subtitles | إذا قمنا بنقل الذاكرة أو أيا ما تبقى من ذاكرة الـ "م.إكس" الخاص بـ "فوجل" إليك يمكنك إيجاد الحلقة |
Estou, Sr. Fogle. E quando quiser falar consigo, ouvirá a minha voz. | Open Subtitles | سيد " فوجل " أنا هنا حينما أريد التحدث إليك |
- Portanto, sem mais demoras, vamos dar as boas-vindas a Jared Fogle. | Open Subtitles | دعونا نرحب الآن بـ جارد فوجل |
Rhodes, Manley, Jasko, Wicker, Fogel. | Open Subtitles | رودس ، مانكلي جاسكو ، ويكر و فوجل |
- E a Sarah Fogel. | Open Subtitles | وساره فوجل هل لدينا مكان |
As histórias de amor deviam terminar com lágrimas, não com papéis da firma Gold e Vogel. | Open Subtitles | قصص الحب العظيمة تنتهي بالدراما و الدموع لا بأوراق من شركة محاماة "جولد آند فوجل" |
Temos um jantar com os Vogel, não te esqueças. | Open Subtitles | لدينا موعد الدكتور (فوجل) لاحقاً , لا تنسى |
Júris que não concordam, solturas, provas insuficientes, tudo graças ao Vogel. | Open Subtitles | هيئات محلفين معلّقة، براءة، --عدم كفاية الأدلة كلّ الشكر لـ(فوجل). |
Esqueceu a senha de novo, detetive Vogel? | Open Subtitles | هل نسيت كلمة المرور مرة أخرى يا حضرة المحقق "فوجل"؟ |
Agente Vogel, é bom revê-lo. | Open Subtitles | الضابط "فوجل"، انه لامر جيد أن أراك مرة أخرى |
O detetive Vogel disse-me esta manhã, que não conseguia aceder ao seu computador. | Open Subtitles | انتظر لحظة، ان المحقق "فوجل" أخبرني .. هذا الصباح أنه ! لا يستطيع الوصول إلى ملفاته |
E a única testemunha que temos é o MX do Vogel. | Open Subtitles | والشاهد الوحيد لدينا كان "الـ "م.إكس" الخاص بـ "فوجل |
Sr. Fogle, preciso de ajuda. | Open Subtitles | أجل أصبت سيد " فوجل " أحتاج مساعدة |
- Vá lá, Sr. Fogle. - O que foi? | Open Subtitles | " هيا سيد " فوجل |
- Por favor, Sr. Fogle. | Open Subtitles | " أرجوك سيد " فوجل |
- "Por favor, Sr. Fogle". | Open Subtitles | " أرجوك سيد " فوجل |
Comandante Fogel, como posso ajudar? | Open Subtitles | أيها القائد "فوجل"، كيف يمكنني مساعدتك؟ |
Iríamos confirmar que o Fogel está a perseguir-te. | Open Subtitles | سنقوي الدليل على أن "فوجل" يتعقّبكِ |
Sargento, está tudo bem com o Comandante Fogel? | Open Subtitles | أيتها الرقيبة... هل كل شيء على ما يرام مع القائد "فوجل"؟ |