Senhor, o meu chefe acabou de dizer que só a sorte poderá apanhar o Vogel. | Open Subtitles | سيدى , أخبرك رئيسى للتو أن الصدفة وحدها هى الطريقة الوحيدة للإمساك بـ "فوجيل" الآن |
- O Vogel nunca lidou com a máfia. - Mas agora vai lidar. | Open Subtitles | لم يتعامل "فوجيل" مع الغوغاء من قبل لكنه سيفعل الآن |
Se não apanharmos o Vogel dentro de um ou dois dias, o Santi irá receber notícias dele. | Open Subtitles | "إذا لم نقبض على "فوجيل خلال يوم أو يومين "فأنه سيتصل بـ "سانتى |
Era isso que pretendia após a fuga do Vogel. | Open Subtitles | الأمر كذلك , لقد فهمت الآن هذا ما كنت تعنيه "فى تلك الليلة بعد هروب "فوجيل |
Você e Vogel podem ficar com ela. Vão precisar mais do que eu. | Open Subtitles | يمكنك أنت و"فوجيل" إقتسامه ستحتاجونه أكثر منى |
2-12 Adam pede reforço na Rua Vogel 500! | Open Subtitles | قم بدوريّة في مساعدة حاجات آدم! أحتاج مساعدة في الـ500 الكتلة فوجيل! |
Tem de encontrar o Vogel por todos os meios. | Open Subtitles | كلا , ستجد "فوجيل" بأية وسيلة ممكنة |
Acha que existe alguma ligação com o Vogel? | Open Subtitles | أتظن أن "فوجيل" له علاقة بالأمر ؟ |
- Sou sim. Fiz alguns filmes para si, Sr. Vogel. | Open Subtitles | نعم , صورت لك فلمين سيد فوجيل |
Estamos aqui hoje para celebrar a união de Daisy Ann Darling e Edward Michael Vogel. | Open Subtitles | إنّنا مُجتمعين في يومنا .هذاللإحتفالبلم شملِ. (دَيزي آن دارلينج)، و(إدوراد مايكل فوجيل). |
Encontre-me o Vogel. | Open Subtitles | "إبحث عن "فوجيل |
- Alguma novidade sobre o Vogel? - Nada. | Open Subtitles | هل من أخبار عن "فوجيل" ؟ |
O Dr. Vogel, as melhores mãos de Chicago. | Open Subtitles | دكتور (فوجيل), أفضل أيادي في "شيكاغو" |
De nada, "Herr" Vogel. | Open Subtitles | إطلاقاً، يا سيد (فوجيل) |
Anda logo, Vogel! | Open Subtitles | إنسى (فوجيل) . |