Nos anos 80, fui treinado no Forte Bragg numa iniciativa secreta com o codinome de "Projeto Jedi". | Open Subtitles | في الثمانينيات تم تدريبي ..."في "فورت براغ في برنامج سري "الإسم الحركي له "مشروع جيداي |
27º Batalhão de Engenharia em Forte Bragg. | Open Subtitles | كتيبة المهندس 27 من فورت براغ |
O mundo logo ficou sabendo que na comunidade da inteligência que um sargento de Forte Bragg poderia encontrar o que ele quisesse. | Open Subtitles | "... كان المجتمع لا يعلم حقاً" (أن هناك رقيباً في (فورت براغ" "... |
Então, acontece que o Justin fez treino básico com o Peter Wilds em Fort Campbell antes do Peter ser enviado para Fort Bragg. | Open Subtitles | إذاً، اتّضح أنّ "جاستن" خاض التدريب الأساسي مع "بيتر وايلدز" في "فورت كامبل" قبل أن يتمّ شحن "بيتر" إلى "فورت براغ" |
Pôs-se a brincar com uma granada no Fort Bragg, ou sei lá onde. | Open Subtitles | قائد اكتيبة هذا كان يقوم يبالتباهي بكيفية اسنعمال قنبلة يدوية في فورت براغ او أيا كان ذلك -فورت بيننغ |
Ele foi um dos professores Jedi no Forte Bragg. | Open Subtitles | كان أحد معلمين الجيداي" "(في (فورت براغ |
Morreu num exercício de treino no ano passado em Fort Bragg, juntamente com outros três, quando o helicóptero deles caiu. | Open Subtitles | وقُتِل في التدريب السنة الماضية في "فورت براغ" بجانب ٣ آخرين عندما سقطت طائرتهم المروحية |
Segundo uma fonte de Fort Bragg, chegou de avião um capelão muçulmano ontem às 18h00. | Open Subtitles | لدي مصدر في (فورت براغ) ، يقول أن رجل دين مسلم تم وضعه علي متن طائرة الساعة السادسة مساء أمس |
Fez a instrução em Fort Bragg. | Open Subtitles | تدرب في "فورت براغ" |
Vou a Fort Bragg. | Open Subtitles | أنا ذاهبة إلى (فورت براغ). |