"فورستر" - Translation from Arabic to Portuguese

• Forster
• Forrester
• Forester
• Foster
• McLennen-Forster

Arranja o nome de todas as advogadas de Forster.
أحضري اسماء كل المحاميات اللواتي يعملن لصالح فورستر

Jack, tenho os nomes das advogadas que defenderam o Forster.
جاك , لدي اسماء النساء في فرق فورستر القانوني

Em 1953, quando William Forrester tinha 23 anos, decidiu escrever o seu primeiro livro.
عندما كان وليام فورستر في الـ23 من عمره في عام 1953 قرر أن يكتب أول كتاب له

Ou tem a autorização do William Forrester, ou...
إما أنك حصلت على إذن من الناشر وليام فورستر بنفسه

Jeff Forester. Teve problemas respiratórios, a 45 km por hora.
جيف فورستر)، أزمة بالتنفس) بسرعة 30 ميل بالساعة

E garanto que o Sr e a Sra. Foster, tal como nós, agradeceriam...
وأنا متأكد من أن السيد والسيدة فورستر مثل بقيتنا، سوف نقدر

No início do século XIX, o economista inglês William Forster Lloyd publicou um folheto que descrevia o seguinte cenário:
في القرن 19، نشر خبير الاقتصاد البريطاني ويليام فورستر لويد كتيبا يصف فيه السيناريو الآتي.

Todo o Inverno, felizmente. Aceitei uma patente de oficial no regimento do Coronel Forster.
طوال الشتاء,يسعدنى ذلك ,فقد حصلت على رتبة ضابط فى فرقة الكولونيل فورستر

Sra. Forster me convidou, como sua amiga íntima, para ir com ela a Brighton.
السيدة فورستر ارسلت الي دعوة كصديقتها الخاصة، للذهاب معها الى برايتون.

Vou lhe comprar um presente, ouso dizer. Não há razão para o mau-humor porque a Sra. Forster gosta mais de mim.
ساشتري لها هدية، ليس لها ان تنزعج لان السيدة فورستر تفضلني اكثر.

Bem, madame, parece que a Sra. Forster não pode viver sem ela.
حسنا، سيدتي، يظهر ان السيدة فورستر لا يمكنها العيش بدونها.

O Coronel Forster diz que não se podia confiar no Wickham.
العقيد فورستر قال بانه يخشى ان يكون ويكهام غير جدير بالثقة.

O Sr. Forrester esclareceu... este assunto... muito bem.
برأيي إن السيد فورستر قد وضح هذا الامر بكل بساطة

Por causa do Ben ter faltado à sua consulta, a enfermeira Forrester pôde sair do trabalho
,لأن بن غاب عن موعده ممرضة فورستر كانت قادرة على ترك العمل

Fomos alertados de que o detective Brown está a tentar falar com o agente Forrester através do escritório do FBI de Lake Mead.
تم التنبيه المحقق براون العميل فورستر تحاول الاتصال من خلال الاف بي اي مرة اخري

Nada me desgostaria mais do que perder Jack Forrester como cliente.
لايوجد شيء في العالم سيجعلني أخسر (جاك فورستر) كعميل لدينا

Vou autorizar, sujeito á relaçäo com o Sr. Forrester.
سأسمح بذلك ، بشرط ربط السؤال بالسيّد (فورستر)

Tens um fuga de informação. A pressão é enorme, sobre a história de Jeff Forester.
هناك جاسوس (الصحافة تعرض قصة (جيف فورستر

De um dos meus alunos do semestre passado, o Dan Forester.
اوه, احد تلاميذى من الفصل الاخير. (دان فورستر).

Desculpem, "Dr. Forester", desde o 9º ano.
آسف "الدكتور فورستر" منذ الصف 9

Óptimo, mas, não perguntei pelo caso Foster.
أوه، هذا امر جيد لكنني لم أسأل عن قضية فورستر

Nós descobrimos que o logótipo é da empresa McLennen-Forster.
لقد تعقبنا الشعار المحفور على الحقيبة إلى اسم ماكلينن فورستر