"فوزاً ساحقاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma vitória

Isto são águas passadas, mas, pelos padrões políticos modernos, a minha eleição foi uma vitória esmagadora.
هذا من الماضي، لكن بحسب المعايير السياسية المعاصرة فقد حققت فوزاً ساحقاً في الانتخابات

Sim. Se me tivesse contratado, teria tido uma vitória esmagadora.
نعم، لو ضمّيتني إليك، لفزت فوزاً ساحقاً

Não tinha escolha. Ir para a prisão por assassínio era uma vitória para o Red John.
السجن بتهمة القتل سيكون فوزاً ساحقاً لـ(ريد جون).