As mortes neste momento na área de Fulton County estão estimadas em... | Open Subtitles | المصابون في هذا الوقت في مقاطعة فولتون وحدهم قد تم تقدير عددهم |
Parece que o Fred Bayliss estava a importunar o status quo aqui no mercado de peixe de Fulton. | Open Subtitles | يبدو فريد بايليس تم الإخلال الوضع الراهن، هنا، في سوق السمك فولتون. |
Eu pesco-os no Atlântico, guardo-os e vendo-os em Fulton. Depois disso, é problema do Fred. | Open Subtitles | أنا مسافات بينها وبين المحيط الأطلسي، عقد لهم، وبيعها في فولتون. |
Conheço um antigo polícia, que é professor de justiça penal na Universidade Fulton. | Open Subtitles | أعرف شرطي سابق يقوم بتدريس مكافحة الجريمة في كلية فولتون |
Dr. Fulton, verifique os tecidos para ver se as células foram queimadas. | Open Subtitles | د.فولتون هل يمكنك التحقق ان كانت الخلايا قد انفجرت؟ |
O sujeito matou as prostitutas em motéis separados, pagos à hora, no Condado de Fulton. | Open Subtitles | الجاني قتل العاهرات في فندقين يتقاضيان اجرا عن الساعة في مقاطعة فولتون |
Estás em Fulton. Acho que é longe. | Open Subtitles | انت في مدينة فولتون ولكنها بعيدة عن مدينتك |
Acha que eu poderia visitar a sua Central Fulton enquanto cá estou? | Open Subtitles | هل يمكنني أخذ جولة في مصنع فولتون التابع لك خلال إقامتي هنا؟ |
Uma família rica, os Vanderklam pagam-nos 500 dólares para velejar-mos no barco deles rio abaixo até à marina Fulton. | Open Subtitles | انظر, الى العائلة الغنية فاندركلام سوف يدفعو لنا 500 دولار لنبحر بسفينتهم سفل النهر لمارينا فولتون |
Podes aceitar o emprego na NSA e posso assumir o departamento de Fulton. | Open Subtitles | هل يمكن قبول المهمة في وكالة الامن القومي وأنا لا يمكن تولي القسم في فولتون. |
Vai dar entrada na Alfândega um motor... na terça-feira, às 10 horas... para o Matadouro de Fulton. | Open Subtitles | ستعبر الجمارك قطعة محرك... ...فى يوم الثلاثاء الساعة العاشرة صباحا. فولتون اللحام. |
Já controla tudo desde MLK a Fulton. | Open Subtitles | اللعين نفوذه من شارع "مارتن لوثر كنج" إلى شارع "فولتون". |
Todas as patrulhas, respondam. Temos um 10-0-0 a 1175 Fulton. | Open Subtitles | "إلى جميع الوحدات، فالتستجيبوا هناك طلق نارى فى 1175 شارع فولتون" |
Permitiu-nos obter uma amostra da madeira para datar os anéis da árvore e obter uma data que confirma o facto de que encontrámos uma série de estruturas do século XVIII, por baixo da Fulton Street. | TED | لقد أتاحت لنا فرصة لأخذ عينة من الخشب والإطلاع على حلقاتها ، لمعرفة عمرها وتأكيد حقيقة أننا بالفعل وجدنا سلسلة من هياكل القرن ال 18 تحت شارع فولتون . |
Sabe ir até 114, Fulton Street? | Open Subtitles | أيمكنك ان تجد طريقك الى شارع "فولتون" ؟ |
"114, Fulton Street, esta manhã." | Open Subtitles | فى شارع "فولتون" 114 ... فى وقت مبكر هذا الصباح |
Moram na Fulton Street com o meu Tio Maury. | Open Subtitles | يقيمان في شارع "فولتون" مع خالي "موري". |
- Cresci no Orfanato de Santa Teresa em Fulton street. | Open Subtitles | - لقد نشأت فى دير القديسة تريزا فى شارع فولتون . |
Como vais, Fulton, octana, butano, nitrano? | Open Subtitles | كيف حالك (فولتون)؟ (أوكتان)، (بوتان)، قطار ليلي! |
O Little Kevin disse-me para dizer ao Lex para ir ao parque infantil atrás da Fulton porque a dama dele estava lá. | Open Subtitles | (كيفن) الصغير أخبرني أن أقول لـ(ليكس) بأن يذهب إلى ساحة اللعب خلف (فولتون) لأن فتاته كانت هناك |