"فولت من" - Translation from Arabic to Portuguese

    • volts de
        
    100.000 volts de electricidade a entrar no seu crânio! Open Subtitles مئة ألف فولت من الكهرباء يطلقونه في جمجمتها
    As baterias de lítio têm 3,7 volts de electricidade. Open Subtitles بطاريات الليثيوم تطلق 3.7 فولت من الكهرباء
    Se te deste a todo o trabalho de pores o teu próprio filho num hospício onde 600 volts de electricidade lhe passaram pelo corpo só para encobrires as tuas maldades. Open Subtitles لقد مررت بكل الصعاب لتجعل إبنك يدخل مصحة نفسية و تمرر 600 فولت من الكهرباء خلال جسده فقط لتطمس تجاوزاتك
    É difícil saltar com 1000 volts de electricidade, a passarem-te pelo cérebro, não é? Open Subtitles إنه لمن الصعب عليك التنقل بينما 1000 فولت من الكهرباء تمر من خلال دماغك , صحيح ؟
    descarregando 500 milhões de volts de electricidade e produzindo 60 mil amperes de corrente. Open Subtitles نصف بليون فولت من الكهرباء وأنتاج 60 ألف أمبير من التيار.
    São dez mil volts de electricidade a correr pelos macacões que estão a usar aqui no estúdio! Open Subtitles انها 10000 فولت من الكهرباء تعبر من خلال البدله التى ترتديها هنا فى الاستوديو
    A enguia elétrica da Amazónia. — terrivelmente em risco de extinção, algumas destas espécies — cria 600 volts de eletricidade com os químicos que estão no nosso corpo. TED سمك الإنقليس الذي يعيش في الأمازون، مهدد الآن بخطورة، بعض من هذه الأنواع ، تقوم بخلق 600 فولت من الكهرباء عن طريق بعض المواد الكيميائية التي توجد داخل جسمكم.
    Se calhar 50 mil volts de "ajuda-me a lembrar" vai ajudar. Open Subtitles لربّما 50.000 فولت من "ساعدني على التّذكّر" سيجعل عقلك يعمل أسرَع.
    2.000 volts de pura energia. De um gerador isolado. Open Subtitles ألفان فولت ..من قوة المحول
    Setenta e cinco mil volts de electricidade. Open Subtitles 75 الف فولت من الكهرباء.
    - Todos deviam testar uns milhares de volts de vez em quando. Open Subtitles أتشعرين بالتحسن يا (في)؟ كل شخص يمكنه أن يستخدم بضعة آلاف فولت من وقت لآخر..
    Quando o fluxo alimenta um potenciador, a antena transmite 30.000 volts de microondas de energia durante 14km de distância. Open Subtitles -عندما يقوم جهاز التدفق بتغذية الـ"فيركايتور" ""... "الهوائي يرسل 30 ألف فولت من الأشعة الصغيرة على إمتداد 9 أميال".

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more