"فولفو" - Translation from Arabic to Portuguese

• Volvo
• Volvos
• Wook

Coro: ♫ Quando me seguras nos teus braços ♫ RC: Tudo isto é controlado por um computador num velho Volvo.
الجوقة : ♫ عندما تحيطني بين يديك ♫ ريتشارد كارتر : انها مؤتمتة تماما هذه سيارة فولفو قديمة

Zero. Então, queremos que o nosso portátil seja como um Volvo branco.
لذا فنحن نريد أن نجعلها مثل فولفو بيضاء إلى حد كبير.

Estou tentando dizer que não tenho nenhum Volvo aqui.
ماأحاول أخبارك هو أنه لاتوجد سيارات فولفو هنا

Ok, rapaz do Volvo, tenho de voltar ao escritório.
حسنا، فولفو الصبي، لدي فلدي نعود إلى المكتب.

Em 1960, todos os suecos estavam a poupar dinheiro para comprar um Volvo igual a este.
ففي عام 1960 كان معظم السويديون يوفرون اموالهم لشراء سيارة فولفو كهذه

Um Mustang! Já confundiram um 404 com um Volvo?
لا يمكن أن نقول بيجو 404 من فولفو

Vamos lá ver o seu "Volvo". Está bem?
دعونا نلقي نظرة على فولفو الخاص بك حسنا؟

Temos que notificar a Polícia em relação à situação do Volvo.
يجب أن نحصل على رجال الشرطة في هذه الحالة على فولفو.

Wook, isto é um Volvo.
إنها سيارة فولفو ومصنوعة من الفولاذ المقوي

- É só um Volvo. - Bem, as pessoas não fazem isso nos Volvos!
انها سياره فولفو الناس لا يفعلونها فى السياره ولو كانت فولفو

- Era um Volvo. - Volvo prateado. - Não, Randy.
ـ فولفو فضية ـ لا لا راندي نعرف السيارة

Vivíamos numa casa com dois quartos, tínhamos um Volvo verde e tínhamos uma mãe doméstica o que é uma farsa porque ela trabalhava muito e porque o nosso pai nunca estava por perto!
عِشنَا في بيت يتكون من غرفتين معيشتين لقد قدنا فولفو خضراء.. كان يجب علينا ان نبقي في البيت

Volvo azul pálido.
فولفو زرقاء شاحبه ارجح انهم اتجهو للمدينه 457 01:

O teu pequeno Volvo não passou no teste americano.
حسنا، لديك فولفو صغيره لم تمر من الاختبار الأمريكي.

Tens um Volvo de 13 anos com 400 mil km rodados.
آلان، أنت تقود سيارة فولفو عمرها 13 سنة وقطعت ربع مليون ميل

Feita pela ex-mulher. É um Volvo azul.
شكوى مقدمة من زوجته السابقة إنها من طراز فولفو زرقاء اللون

Não, porque se eu morasse aqui, Gostaria de comprar algo como um Volvo Estate begê
لا، كوس إذا كنت أعيش هنا، أود أن أحصل على شيء مثل البيج فولفو العقارية.

Ter um Volvo Estate é como precisar de ir ao dentista.
جود فولفو العقارية قليلا مثل الحاجة إلى الذهاب إلى طبيب الأسنان.

Volvo agora fazer o melhor Interiores de carro de qualquer um.
فولفو الآن تحقيق أفضل السيارة الداخلية من أي شخص.

10:00. A bicicleta não conseguiu acompanhar o Volvo.
ألف ساعة، الدراجة لا تستطيع مجاراة الـ"فولفو" في السرعة

Recentemente vim a saber que na África do Sul nunca roubam Volvos brancos.
لقد علمت مؤخرًا: في جنوب أفريقيا، لا تسرق سيارات فولفو البيضاء.