Pete, envia uma amostra para o laboratório EPA em Phoenix. | Open Subtitles | بيت,ارسل عينه إلى مختبرِ إي بي أي في فونيكس |
Russell trabalhou em Albuquerque, Denver, Phoenix. | Open Subtitles | روسل عمل في البوروكيكي ، دينفير، فونيكس. |
O juiz demorou um minuto e meio para decidir fechar o caso... do ladrão mais procurado de Phoenix graças ao testemunho do nosso amigo aqui. | Open Subtitles | أخذ القاضي حوالي دقيقة و نصف للنطق بالحكم على لص فونيكس المفضل، بفضل شهادة صديقنا الشهم |
Chris Bollyn contatou a Honeywell em Phoenix, Arizona, os fabricantes dos APUs dos 757. | Open Subtitles | أتصل كريس بولين بشركة هونى ويل فى فونيكس منتج وحدة القوى الاحتياطية فى الـ 757 |
- Fui às Urgências em Phoenix, mas as enfermeiras eram muito bronzeadas... e simpáticas. | Open Subtitles | لقد ذهب لأجري عملية في فونيكس, ولكن كانت الممرضات سمراوات ويتعاملن بصداقة. |
Se estão em Phoenix, vamos encontrá-los. | Open Subtitles | لا تقلق طالما هم موجودين بـ فونيكس سنصل اليهم |
O autocarro vai para Los Angeles, São Diego, Phoenix... | Open Subtitles | ستغادر الحافلة الى " لوس انجليس" " سان دييقو " " فونيكس" |
Estive quase a apanhá-lo em Phoenix. Cheguei a vê-lo bem. | Open Subtitles | كدت أمسك به فى (فونيكس) لدى نظرة متوازنة أيضاً |
Bom, para casa, não. Para casa dos meus tios em Phoenix. | Open Subtitles | فى الواقع ليس منزلى انه منزل عمى وعمتى فى (فونيكس) |
Vou para Phoenix. Arranjei emprego. | Open Subtitles | سانتقل الى فونيكس حصلت على عمل |
Ligaste a avisar? Sim, Phoenix vai enviar reforços. | Open Subtitles | أطلب دعم نعم , فونيكس سيرسل دعم |
Phoenix 25-14 pode transmitir no tacômetro 2 a sua mensagem. | Open Subtitles | فونيكس 25-12 يمكنك أن تحول للقناة 2 برسائلك |
Estou a dizer é que podemos mudar Phoenix. | Open Subtitles | أحيانا ولكن ما أتحدث عنه هو أننا بإمكاننا "أن نغير "فونيكس |
Eu sei, mas podiam ser quando vivermos em Phoenix. | Open Subtitles | أعلم,ولكن يمكنهم أن يكونوا أصدقائنا عندما نسكن في "فونيكس". |
Podem ser os nossos novos amigos quando vivermos em Phoenix. | Open Subtitles | يمكنهم ان يكونوا أصدقائنا الطيبين عندما نعيش في"فونيكس". |
Em Phoenix, não precisamos de aquecedor. | Open Subtitles | حسناً,لن نكون في حاجة إلي مدفأة مكان في"فونيكس". |
É lá que acho que devemos viver se não ficarmos em Phoenix. | Open Subtitles | "مونتريال "هي حيث المكان الذي أفكر إننا ينبغي أن نعيش فيه إذا لم نعش في"فونيكس". |
Sou o detective Murray do Departamento da Polícia de Phoenix. | Open Subtitles | انا المحقق ماوري من إدارة شرطة فونيكس |
Vou estar ai daqui a meia hora. Vamos para o Phoenix. | Open Subtitles | سامر عليك خلال ساعه سنذهب الى فونيكس |
Os negócios deles estão a ir para a Phoenix/Durango. | Open Subtitles | والعمل سوف ينتقل الى فونيكس ديرانجوا |
O meu nome de código dos Serviços Secretos é Fénix. | Open Subtitles | إسمي الرمزي السري هو "فونيكس" ولكن كما يعلم معظمنا، |