"فى الأسر" - Translation from Arabic to Portuguese

• em cativeiro

Penso que a terriana deve ter reprogramado o meu robô enquanto estivemos em cativeiro.
أعتقد أن الأرضيين لابد أن أعادوا برمجة إنسانى الآلىّ أثناء وجودنا فى الأسر.

muita violência, muita matança, em cativeiro, que nunca se vê no habitat natural.
الكثير من العُنف، الكثير من القتل فى الأسر.. والذي لا تراه أبداً فى البرية.

Às vezes, esta agressão tornava-se muito grave e, na verdade, morreram baleias em cativeiro devido a essa agressão.
شعور بالحُرية ♪ أحياناً هذه الإعتداءات تُصبح أكثر شدّة.. و فى الحقيقة، الحيتان ماتت فى الأسر بسبب هذه الإعتداءات.

A pior recordação dessa retirada, foi o medo que sentimos, noite e dia, de cairmos em cativeiro.
...أسوء ذكرياتى عن مرحلة الأنسحاب هـو الـهـاجـس الـذى كـان يـسـيـطـر.. علينا طيلة اليوم من الوقوع فى الأسر

As baleias em cativeiro têm uma má vida.
كُلّ الحيتان فى الأسر لديها حياة سيئة.

Isso acontece em cativeiro.
هذا يحدث فى الأسر

Não existe isso em cativeiro.
ليس لديك هذا فى الأسر.