"فى الامام" - Translation from Arabic to Portuguese

• à frente
• em frente

Temos uns tipos à frente, dois carros nas traseiras.
هناك رجال منا فى الامام, وسيارتين فى الخلف.

Já só temos dois quartos individuais à frente ou um pequeno quarto duplo nas traseiras.
اعتذر لك ياسيدى, لم يتبقى سوى حجرتان مفردتان فى الامام او حجرة مزدوجة صغيرة فى الخلف

Ele quer sentar-se à frente com o condutor.
هو يريد الجلوس فى الامام جانب السائق

Nós vamos ficar à frente da Divisão inteira.
نحن سنصبح فى الامام لنلقى لعناتنا عليهم .

A sala é mesmo em frente e vira à direita, e o meu quarto é na parte de trás da casa em frente à cozinha.
غرفة المعيشة فى الامام مباشره ثم اتجه يمينا وغرفتي هى في مؤخرة المنزل باتجاه المطبخ

Dois atrás e dois à frente.
اثنان فى الخلف و اثنان فى الامام

Posso... posso sentar-me à frente?
هل يمكن ان اجلس فى الامام

Coloquem esses tonéis mais à frente!
- إشحنوا هذة البراميل فى الامام !

Newt, vai sentar-te lá à frente! Vai lá, agora!
"نيوت اجلسى فى الامام هيا...

- Sim. - Aqui à frente!
هنا فى الامام

Deve ser nas escadas lá em frente .
‫لابد من وجود سلالم فى الامام هنا

Onde é o D-40? - O segundo em frente.
- الثانى فى الامام

Mesmo em frente.
فى الامام