"فى السر" - Translation from Arabic to Portuguese

• Em segredo

Tiveram que policopiar 52 000 panfletos, entrando às escondidas numa sala de reprodução duma universidade e trabalhando a noite toda, Em segredo.
لذا كان عليهم طبع 52,000 منشور عن طريق التسلل إلى غرفة التصوير بجامعة والعمل طوال الليل فى السر.

Eles suspiraram juntos Em segredo e foram mortos no mercado.
إنهم يشتكون فى السر وتتم معاقبتهم فى السوق

A Terra era sua com seus escravos e subordinados, sofriam Em segredo e eram mortos no mercado.
والأرض كانت عقاب له ولأفعاله الناس تشتكى فى السر وكانت تُعاقب فى السوق

Passa Em segredo do coração de um homem para outro.
اٍنها تمر فى السر من قلب رجل لقلب آخر

Eu tenho-o abraçado Em segredo, e dado chocolate também.
كنت احضنه فى السر, واطعمه الشيكولاتة ايضا.

Sei que vais destruir a minha reputação no campus ao dizer às pessoas que eu sou um gay Em segredo.
أعلم أنكِ ستقومين بتدمير سمعتى فى الجامعة بإخبار الناس أننى مثلى الجنس فى السر وسيتم طردى

Esgueiravam-se, encontravam-se Em segredo e juntavam-se.
وقاما بالتسلل إلى الخارج تقابلا فى السر و تضاجعا

Primeiro, o seu marido tira esta apólice Em segredo.
أولا,أخذ زوجك البوليصة فى السر,لماذا؟

Fazemo-lo Em segredo. Tenho os diários do Waldman.
-سوف نفعل هذا فى السر لقد حصلت على المواد ولدى مدونات والد مان

Parece-me que o trabalho deles seria melhor feito Em segredo.
يبدوا لى ان عملهم لا بد ان ينجز فى السر

Deixámos a China juntos. Em segredo.
وغادرنا الصين معاً فى السر.

Em segredo, digo.
فى السر بالطبع

- Mas Em segredo.
ولكن فى السر