"فى الكهف" - Translation from Arabic to Portuguese

    • na caverna
        
    • na gruta
        
    • numa caverna
        
    As pinturas na caverna ... de onde vieram? Open Subtitles الرسومات فى الكهف من أين جاءت؟
    - As pegadas na caverna! Open Subtitles اثار الأقدام فى الكهف هذا هو
    Redfern aparecesse, ela devia esconder-se na caverna. Open Subtitles فتقوم ارلينا بالأختباء فى الكهف ,
    As miúdas estão no chuveiro. O resto está lá em baixo na gruta. Open Subtitles حسناً, الفتيات يستمتعون بالإستحمام, و البقية بالأسفل فى الكهف.
    - O que quer que esteja na gruta... - Muito bem! Vamos fazer isso. Open Subtitles ـ أيا كان ما فى الكهف ـ حسناً ، دعونا نذهب ونفعلها
    Encerram-se numa caverna porque o Kane lhes diz que está a chegar o fim do mundo. Open Subtitles لقد كانوا يختبئون فى الكهف لأن كين أخبرهم بذلك وبأن نهاية العالم قد قاربت
    Fica na caverna... lá em cima. Open Subtitles انه يجلس فى الكهف
    na caverna, falou de Unlok eshu. O que é isso? Open Subtitles فى الكهف , قمتى بذكر كلمة أملاك آشور ) , ماذا تعنى ؟
    Confiança na caverna, né? Open Subtitles ثِق بحدسك فى الكهف ،يا (جوش) ؟
    na caverna? Open Subtitles فى الكهف ؟
    Fica na caverna! Open Subtitles ابقوا فى الكهف
    Tabela Periódica - os Elementos Fui o teu primeiro. Descobrimos-te na gruta. Open Subtitles اكتشفتك فى الكهف ،كنت خائف و وحيد
    Sr. Brock ponha a minha mulher salva na gruta. Open Subtitles السيد بروك ضع زوجتى آمنة فى الكهف
    Ficámos encurralados numa caverna marcada com entalhes infantis. Open Subtitles كنا محاصرين فى الكهف الذى علمت حوائطه بنحوتهم البدائية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more