"فى المخزن" - Translation from Arabic to Portuguese

• na loja
• no armazém

Passava as suas tardes na loja a ler jornais, BD, qualquer coisa... até fecharmos.
..لقد امضى فترة بعد الظهيرة فى المخزن ..فى تقليب الجرائد والكتب المصورة واى شئ حتى اغلقنا

Pronto, aniversariante. Vimos esse na loja! Eu pedi esse!
حسنا يا صاحب عيد الميلاد لقد رأيت هذه فى المخزن و طلبتها لك

A Kim está na loja?
-مرحباً -مرحباً ، هل وجدت "كيم" فى المخزن

Identificámos o tipo no armazém.
لقد تعرفنا على هذا الحقير الذى رأيته فى المخزن

Acordou ontem no armazém que estamos a demolir?
وأنت تقول أنك أستيقظت أمس فى المخزن حيث نقوم بالأنزال للتدريب؟

Foi por isso que não tinhas nada no armazém sobre mim!
و هذا يوضح أنك فى المخزن لم تعلم أى شئ بخصوصى

Sabemos que há pelo menos sete reféns na loja.
ندرك أن هناك سبعة رهائن فى المخزن

Na noite em que aconteceu... eu estava com a Emma na loja a fazer o inventário de semestral.
... و قد حدث بالليل كنت مع " إيمى " بالأسفل فى المخزن . أستلم خزين ستة أشهر

Ouça, talvez eu tenha alguma coisa dele no armazém. Posso ver, se quiser..
انظر ,ربما يكون لدينا البعض عنه فى المخزن , سوف أتفقد , أذا احببت

- Sim. Estou no armazém. Eles vieram do nada, meu.
أنا فى المخزن هولاء الرجال أتوا من العدم يا رجل

Já fizemos exames a amostra de sangue que encontramos no armazém. Ah. Acabou-se o tempo.
نحن نعمل على عينة الدم التى وجدناها فى المخزن - الوقت يمر -

As tuas memórias estão aqui fora no armazém, não estão?
ذكرياتك هنا فى المخزن صحيح ؟

Temos um intruso no armazém B. - Tentativa de arrombamento em progresso.
هناك دخيل فى المخزن بى

Fora-da-lei no armazém...
. يوجد مجرمون فى المخزن