"فى النفق" - Translation from Arabic to Portuguese

• no túnel
• pelo túnel
• naquele túnel
• no tunel

Depois, no túnel ela ficou para trás a coxear imenso.
وبعد ذلك فى النفق كانت خلفنا تمشى وهى تعرج

Se posso ajudar no túnel, digam-me. - É bom para si.
لو أستطيع مساعدتكم فى النفق , أخبرنى فقط ذلك شعور جيد

Mas amanhã à noite no túnel com todos aqueles homens temo que desta vez possa perder a cabeça e arruinar a fuga para toda a gente.
لكن ليلة الغد فى النفق مع كل هؤلاء الرجال أخشى أننى ربما هذة المرة سأفقد رأسى وأفسد خطة الهروب للجميع

É melhor ele sair pelo túnel?
من الأفضل لة أن يهرب فى النفق ؟

Não consigo entrar naquele túnel outra vez.
لا أستطيع الذهاب فى النفق بعد الآن

- Ele está no tunel!
-إنه فى النفق

Perseguimos criminoso armado no túnel. Peço ajuda de vídeo.
فى النفق مجرم مسلح نحتاج مساعده الكاميرات

Parem o comboio no túnel antes que chegue à estação.
نعم, يمكننا دخول مركز تحكمهم مباشرةً حسناً, نحتاج أن نوقف القطار فى النفق قبل أن يصل الى المحطة

- Está no túnel.
نعم انه بالاسفل فى النفق.أى نفق؟

- Temos polícias no túnel.
لدينا شرطيان فى النفق

Painter este é Orin. Estou no túnel.
بينت, هنا هارتس أنا فى النفق

Encontramos um corpo no túnel, e preciso que ela identifique...
هناك جُثة فى النفق, يجب ان تتعرف...

Danny, vejo-te no túnel.
دانى" سأراك فى النفق"

Danny, vamos sair pelo túnel. Estamos quase lá.
دانى" سنهرب جميعاً فى النفق" لقد إقتربنا تقريباً

Billy, não há oxigénio naquele túnel.
بيلي ، لا يوجد أكسجين فى النفق