"فى انتظارك" - Translation from Arabic to Portuguese

• à sua espera
• tua espera
• esperando por ti

Há um carro à sua espera na porta dos fundos.
يوجد سيارة فى انتظارك بالأسفل بالمدخل الخلفى

Boa noite, Sr. Bond. Estava à sua espera.
مساء الخير يا سيد بوند لقد كنت فى انتظارك

Siga-me se faz favor. O director está à sua espera. Sim.
رجاءً، اتبعنى الإدارة فى انتظارك في المنزل

Está um voo 'charter' à tua espera sob a Corporação Kraja Petrol
هناك طائره مستأحره فى انتظارك تحت أسم شركة كراجا للبترول

Estás aí, meu. Finalmente. As vampiras estão à tua espera.
ها هو انت يارجل , أخيراً فتيات مصاص الدماء فى انتظارك

Estaremos aqui mesmo, esperando por ti.
سنكون هنا فى انتظارك

E Olya está lá... sentadinha, esperando por ti. E isso aí.
(أوليا) فى انتظارك هناك، لن تطيق الانتظار بعد الآن

Olá, James. Estávamos à sua espera.
مرحباً جيمس بوند ، لقد كنا فى انتظارك

Não se preocupe, ela estará lá à sua espera.
لا تقلق ،ستكون فى انتظارك عند الوصول

Temos $200.000 em dinheiro à sua espera.
لدينا 200000 دولار نقدا .فى انتظارك

O primeiro-ministro está à sua espera.
رئيس الوزراء فى انتظارك

- Estávamos à sua espera. - Óptimo.
كنا فى انتظارك جيد

- Sr. Poirot, estava à sua espera.
, سيد بوارو, لقد كنت فى انتظارك ,

Fico à sua espera.
سأكون فى انتظارك

McGee, a Dra. Cranston está à tua espera.
ماكجى,الطبيبه كرانستون فى انتظارك فى الخارج

O teu contacto, o Dmitri, estará lá à tua espera. Eu só quero falar.
وسيكون "ديميترى"الذى سيتواصل معك فى انتظارك فقط اريد التحدث

Estarei à tua espera.
وسأكون فى انتظارك