"فى حديقة" - Translation from Arabic to Portuguese

• no parque
• No jardim
• num parque
• no zoo

É um lama sul-americano. Temo-los no parque da Arca.
انه حيوان اللاما موجود لدينا فى حديقة ارك بارك

Ela estava em San Diego, a fazer pesquisa no parque natural.
كانت تقوم بأبحاث فى سان دييغو فى حديقة الحيوانات

Noah Allen foi visto pela última vez ontem, no treino de futebol, no parque Montrose.
نواه الين , شوهد اخر مرة بالامس فى تدريب كرة القدم فى حديقة مونتروس

Os corpos mutilados das raparigas, enterrados No jardim da mansão.
إنها جثث مشوهة لفتيات وجدت مدفونة فى حديقة القصر

Conseguimos tomar controlo do avião e forçámo-lo a cair num parque industrial à entrada da cidade.
تمكنا من التحكم فى الطائرة وهبطنا بها فى حديقة صناعية على حدود المدينة

Estávamos no zoo e eu queria tirar uma fotografia do teu pai a acariciar um grande bode castanho.
وكنا فى حديقة الحيوان و كنت أريد أن أصور أباك وهو يداعب عنزة صغيرة

Estàvamos no parque e ele estava numas grades...
كان فى المنتزه, فى حديقة الألعاب.

Estou no parque industrial de Pine, a sul de Oxford.
"أنا فى حديقة صناعية فى "باين "جنوب "أوكسفورد

Eles reuniram todos os treinadores no parque do Texas.
كانوا يجمعون كُل المُدربين فى حديقة "تيكساس".

Ele disse: "Houve um acidente no parque da Florida e uma treinadora foi morta."
قال، لقد كان هُناك حادثة.. فى حديقة "فلوريد" ومُدرب قُتِل.

Bem, a página inicial da MSNBC acabou de publicar um vídeo deles no parque Michigan.
" حسناً ، الصفحة الرئيسية لـ " إم سي إن بي سي " رفعت فيديو لهم فى حديقة " ميتشجن

Hoje de manhã, li um artigo que dizia que estavam a fazer um recenseamento de animais no parque Nacional Nairobi com YOLO como parte deste sistema de deteção.
فقد قرأت جريدة هذا الصباح حيث أنهم يتخذون إجراء تعداد للحيوانات فى حديقة وطنية في نيروبي مع "يولو" كجزء من نظام الكشف هذا.

Acordei num banco no parque com a policia a iluminar-me com lanternas e a tentar prender-me.
{\pos(190،235)} إننى أستيقظت على مقعد فى حديقة {\pos(190،235)} والشرطة كانت توجه إضائتها على وجهى ويحاولون اعتقالي

Às quintas-feiras, quando todos pensam que está a correr no parque, ele está nesta sauna, perto de Dupont Circle.
كل يوم خميس يعتقد الجميع أنه يقوم بالركض فى حديقة "روك كريك" بينما فى الحقيقة ، هو يقوم بزيارة حمام عام فى "دوبونت سيركل".

QUE FAZIAM No jardim ÀS TRÊS DA MANHÃ?
ما الذى كانا يفعلانه فى حديقة المنزل فى الساعه الثالثه بعد منتصف الليل أيمكن أن يكون ذلك مخططا ؟

Podia ter posto flores rosas e azuis... No jardim de Chickie.
-كان يمكنك وضع الزهور الوردية و الزرقاء فى حديقة تشيكى

Sabes que mais, se isto é muito elegante para ti amanhã podemos arranjar um quarto do outro lado da rua No jardim Do Eden.
من الممكن غدا ان يكون لدينا غرفه فى حديقة عدن

Encontrada estrangulada num parque da Capital.
جيد جداً , عثر عليها مخنوقة فى حديقة العاصمة

Estás-me a dizer que ele acordou esta manhã, entrou num avião e voou 6500 km para se encontrar com dois estranhos num parque.
انت تُخبرنى انة استيقظ هذا الصباح , حصل على طائرة سافر 4000 ميل ليُقابل اثنين غرباء فى حديقة

Você está num parque. Vamos levá-lo para a cadeia.
انت فى حديقة نحن سوف نأخذك الى السجن

Na verdade, talvez receba uma oferta para fazer a minha magia no zoo de Nairobi.
فى الحقيقة انا ربما يكون لدي عرض لافعل سحري فى حديقة حيوان النيروبى