Vamos-lhe dizer o que é que tu queres no Natal. | Open Subtitles | دعنا نقول له ماذا انت تريد فى عيد الميلاد |
Eu dei-te massinha de moldar no Natal, e comeste. Lembras-te, Tom? Ela mordeu a massinha e engoliu. | Open Subtitles | أهديتك حلوى مرة فى عيد الميلاد وأكلتيها لقد أخذت قضمة من الحذاء وإبتلعتها |
E eu lamento ter espalhado... que dormimos juntos no Natal. | Open Subtitles | ااااه. انا اسف بشأن تلك الاشاعات التى ترددت فى عيد الميلاد عن نومنا سوية |
Qual foi a última vez que prendemos alguém no Natal? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرَّه أحضرنا أحد الى هنا فى عيد الميلاد ؟ |
O preto funciona, Mãe. Jesus teve o seu funeral no Natal. | Open Subtitles | الأسود جميل أمى,كجنازة المسيح فى عيد الميلاد |
Talvez devêssemos ir com calma, depois do que aconteceu no Natal. | Open Subtitles | يجب أن نهون على أنفسنا بعد ما حدث فى عيد الميلاد. |
Ele só se quer sentir em casa, especialmente no Natal. | Open Subtitles | هو يريد فقط أن يشعر إنه بمنزله خصوصاْ فى عيد الميلاد |
Isso é uma tristeza, todos deveriam estar em casa no Natal. | Open Subtitles | هذا مقزز كل الأشخاص من المفترد أن يمكثوا بالمنزل فى عيد الميلاد |
Ofende-me um sacrifício pagão para afastar os espíritos malignos no Natal. | Open Subtitles | انا فقط ادافع بأن أتوسل وأضحى لروح شريره فى عيد الميلاد |
Ele era sempre passado para a geração seguinte no Natal no aniversário dos 21 anos do filho. | Open Subtitles | لقد تم تمريره دائما للجيل التالى فى عيد الميلاد عندما يتم الابن 21 عاما |
Ajude os mais necessitados no Natal, minha senhora. | Open Subtitles | سيدتى ، ساعدى المحتاجين فى عيد الميلاد |
Adoro esta cidade no Natal. | Open Subtitles | انا احب هذة المدينة فى عيد الميلاد |
O que aconteceu no Natal? | Open Subtitles | ماذا حدث فى عيد الميلاد ؟ |
Todo mundo é legal no Natal. | Open Subtitles | الجميع لطفاء فى عيد الميلاد |
Não Charlie. Não. Apenas os tolos são legais no Natal. | Open Subtitles | (لا,(تشارلى البلهاء فقط هم من يكونو لطفاء فى عيد الميلاد |
- Por que é que ele vai no Natal? | Open Subtitles | -لماذا يذهب فى عيد الميلاد |