"فى نهايه المطاف" - Translation from Arabic to Portuguese

• afinal

até o tio ligeiramente louco, que afinal de contas, está lá quando é preciso.
حتى العم المجنون قليلاً على الرغم من كل شىء إستطاع أن يتخطى هذا فى نهايه المطاف

Talvez possamos dar à Tenente Daniels um encerramento afinal.
ربما سنعطى الملازمه خاتمه فى نهايه المطاف

Mas parece que afinal ela não mudou.
ولكن أعتقد أنها لم تتغير فى نهايه المطاف