"فى هذا الوقت المتأخر" - Translation from Arabic to Portuguese

• tão tarde

Estamos gratos por nos receber tão tarde.
نقدر حقا بأنك ترانا فى هذا الوقت المتأخر وهو شرف لنا

O que andava ela a fazer ontem tão tarde, fora de casa?
ماذا كانت تفعل فى هذا الوقت المتأخر بالأمس؟

Ainda a pé tão tarde, George?
ماذا تفعل فى هذا الوقت المتأخر "جـورج" ؟

Desculpe vir tão tarde,
أسف على المجئ فى هذا الوقت المتأخر

Mesmo assim, o que estás a fazer aqui tão tarde?
-ماذا تفعلين بالخارج فى هذا الوقت المتأخر على اى حال؟