"فى هونج" - Translation from Arabic to Portuguese

• Fei-Hong
• em Hong
• Fei-hung

O teu pai vai ficar... muito chateado contigo, Fei-Hong.
أبوك سيكون غاضب جداً منك يا فى هونج

Assegure-se de que ele entenda, John, que esperamos que evacue Po Chi Lam imediatamente, ou executaremos o Fei-Hong.
تأكد من أنه قد فهم نتوقع منه أن يخلي المكان فوراً أو سنقتل فى هونج

Em nome do Governador quero agradecer a Fei-Hong pela sua participação na recuperação das antiguidades roubadas e na detenção do Embaixador.
بالنيابة عن الحاكم أريد أن أشكر فى هونج لدوره في استرجاع الأثار المسروقة و القبض على السفير

Ele está em Hong Kong e deixou-me ficar a chave!
انه فى هونج كونج لقد اعارنى المفتاح اخرج الان

Somos o único lugar em Hong Kong com este espectáculo.
نحن المكان الوحيد فى هونج كونج لديه هذا التصميم

Ele leu sobre a chegada nos jornais... e lembrou-se que tinha ouvido em Hong Kong... que Jacoby e Miss O'Shaughnessy tinham sido vistos juntos...
وتذكر بانه قد سمع فى هونج كونج, بأن جاكوبى و الأنسة اوشوهينسى قد شوهدا معا,

O Sr. Wong Fei-hung faz de leão vivo.
حسناً السيد ونج فى هونج يعطى الدمية حياة حقيقية

Fei-Hong está a sentir alguns dos efeitos colaterais de tudo o que passou.
فى هونج ما زال متأثراً بعض الشيء بكل ما مر به

Não escapas desta, Fei-Hong. Vais lutar agora.
لا تحاول يا فى هونج ستقاتل هذه المرة

Eu sou Chang Tsan, e este é Wong Fei-Hong.
أنا تشانج تسان وهذا وونج فى هونج

Grande, Fei-Hong. Melhor ainda.
رائع يا فى هونج أفضل شيء

Volta! Fei-Hong!
ارجع يا فى هونج

Fei-Hong, deixa-o ir.
فى هونج دعه يذهب

Fei-Hong, o que é isto?
فى هونج ما هذا ؟

Chegaremos em Hong Kong ao meio dia de amanhã.
من المقرر أن نكون فى هونج كونج غداً ظهراً

Óbviamente a princesa não pode ficar aqui, sózinha, em Hong Kong.
من الواضح أن الأميرة لا تستطيع البقاء وحدها هنا, فى هونج كونج

Comprei em Hong Kong... lar dos ternos verdes.
لقد حصلت عليها فى هونج كونج موطن الحُلل الخضراء اللامعة

Eu sei que há um encontro secreto de full-contact em Hong Kong.
أنظروا يا رفاق.. أعرف أن هذا ســرى فى"هونج كونج"خـلال الأيام القادمة

3 dos nossos lutadores foram presos pelos ingleses em Hong Kong.
لكن ثلاث زعماء قبض عليهم البريطانيون فى هونج كونج

Há uma possibilidade que a sua filha esteja em Hong Kong ou a caminho.
توجد فرصه جيده لإبنتك اما ان تكون فى هونج كونج او فى طريقها الى هنا

O Mestre Wong Fei-hung!
ليس انت . اريد رؤية السيد ونج فى هونج

Wong Fei-hung poderá evitar?
ولو ضايقنا ونج فى هونج ؟ النظام محفوظ