Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"فى وقت اخر" - Translation from Arabic to Portuguese
-
outra hora
-
para a próxima
| Isso é muito amável, mas outra hora talvez. | Open Subtitles | هذا لطيف جداً, ولكن فى وقت اخر, ربما. |
| Uma outra hora. | Open Subtitles | فى وقت اخر. |
| - Uma outra hora. | Open Subtitles | فى وقت اخر. |
| Fica para a próxima. | Open Subtitles | ربما فى وقت اخر. |