"فيث" - Translation from Arabic to Portuguese

• Faith
• Destino
• Fé
• Vith

Olha Faith, todos os assuntos do Angel ainda me afectam. Por isso, se não te importas, prefiro não o fazer.
انظرى فيث, كل مابداخل انجل كان بداخلى لذا ان كنت لاتمانعين فانا افضل ألا اتحدث

Faith, ela não sabe. O amor cegou-a.
فيث, انها لاتفهم الحب يجعلها لاترى الامور جيداً

Faith, podes brincar com o teu novo brinquedo depois.
فيث " ، يمكنكى اللعب بلعبتك الجديدة لاحقا

Chamo-me Faith e sei onde eles vão escondê-lo.
اسمي هو فيث و أنا اعلم بالظبط اين سيخفونه

Ameaçaram levar-nos a todos. Por isso, coloquei o capacete do Senhor do Destino.
هدّدوا باختطافنا جميعاً، لهذا ارتديت خوذة (فيث)

A Faith é surpreendentemente forte para uma mulher com roupa interior de malha a segurar-lhe o útero.
فيث قوية بشكل مفاجأ بالنسبة لأمرأة ترتدي ملابس داخلية شبكيةِ تَحْملُ رحمَها

A Faith e a Caitlin são amigas e não ligaram uma para a outra.
فيث وكيلتين افضل صديقتين ولم يتفحصا أبدا على بعضهما

Estás a dizer que ela deu a chave à Faith, antes de ela ir para o Hotel.
إذا، أنت تقولين بأن كايتلن اعطت فيث المفتاح قبل ذهابها للفندق

Repassei a morte da Faith várias vezes na minha cabeça, a tentar descobrir onde diabos está a chave.
إذاً, كنت اشغل مقتل فيث مراراً وتكراراً ارهقت ذهني لمحاولة اكتشاف مكان المفتاح

A Faith sabia que o Kubiak ia matá-la, então, ela engoliu a chave antes de morrer.
عرف فيث بأن كوبياك سيقتلها لذلك قامت بـ ابتلاع ذلك المفتاح قبل وفاتها

Localizei o fabricante da chave que encontrei no corpo da Faith e reduzi a procura a três museus e um Metro.
حسنا، لقد تتبعت الشركة المصنعة للمفتاح الذي اخرجته من جسم فيث اختصرتها للخزانات الموجوده في 3 متاحف و محطة قطارات واحده

Foi por isto que eles mataram a Caitlin e a Faith.
هذا هو الذي قتلوا كايتلين و فيث لكي يسترجعوه

Chamo-me Faith. Não sabe como estou contente por a ver.
مرحباً أنا "فيث" أنت لا تعرفين كم أنا سعيدة لمقابلك

É indecente, tens de dizer à Faith.
.لاري" ، هذا أمر سيئ" ."عليك أن تخبر "فيث

Querida, sabes estava a pensar, que devíamos convidar a Faith para passar a véspera de Natal connosco.
أوه ، أتعرفين حبيبتى ، كنت أفكر ربما يجب أن ندعو " فيث " لقضاء عشية الميلاد معنا لا أعرف

Faith, se o Conselho pensa que tens de ter uma Observadora por perto, claro que iremos todos cooperar.
فيث, ان كان المجلس يظن انكى تحتاجين لملاحظة مستمرة وعن قرب إذا فنجن كلنا سنعمل على هذا, متعاونينالمجلس ينتظر منى تقريرى الكامل عن كل مايتعلق بالموقف هنا , وانت ايضاً

Serei muito dura contigo, Faith.
سوف أكون قاسية معك بعض الشئ يا فيث

Não subestimo os meus dotes como Caçadora, que em certos locais são admirados, mas a Faith não devia estar aqui?
من الصعب تحديد خططى المستقبلية وانا اتوقع القتل حيث بالتأكيد قد تدور بعض المعارك لى قد تبدو مألوفة, كنت اتوقع ان تصل فيث هنا؟

Faith, como se precisasse de razão para te demonstrar o meu afecto.
فيث " ، كأننى بحاجة لسبب لأظهر لكى مودتى

Colocou o capacete do Senhor Destino para tentar encontrar-te e disse que ia ficar tudo bem.
اعتمرت خوذة دكتور (فيث) لكي تجدك وقالت أن كل شيء سيكون على ما يرام

Desculpe, Irmão Fé... Tenho de saber. Como conseguiu mesmo tirar o balde da cabeça do meu pai?
المعذرة يا (براذر فيث)، لابد أن أعرف كيف خلصت أبي من الدلو حقاً

Estou seguro que St. Vith fica exactamente para leste, Sargento.
انا متأكد ان سانت فيث فى الشرق مباشرة من هنا