"فيدراليه" - Translation from Arabic to Portuguese

• federal
• Federais
• do FBI

Ela também é ex-Agente federal dos EUA que foi minuciosamente investigada.
هي عميلة فيدراليه امريكيه سابقة وكانت تحت تحقيق شديد مؤخراً

E não vou fazer o mesmo a uma agente federal.
أنا متأكد بأنني لن أفعل نفس الشيء لعميله فيدراليه

Quem tentar parar-nos estará a interferir - numa investigação federal. - Ele não vai a lado nenhum.
اذا حاول اي شخص منعنا,سيكون هذا بمثابة تدخل في تحقيقات فيدراليه لن يذهب لاي مكان

Neste momento, temos... 16 agências estaduais e Federais a realizar investigações criminais... sobre elementos da Cosa Nostra.
في الوقت الحاضر لدينا سته عشر وكاله فيدراليه تقوم بجمع التحقيقات

- Porque és do FBI. O que é que isso tem a ver com a situação?
لماذا أنا حسننا,أنت مباحث فيدراليه

Porque apesar de pensarem que és uma agente federal para nós, serás sempre Gracie Lou Freebush.
لأن بالرغم من انكِ عميله فيدراليه إلينا , ستكونين دائماً غرايسي لو فريبوش

Quando ele não estava combatendo, tinha que ir na Assistência federal para alimentar minhas três garotas.
عندما كان في أفغانستان كان علي الاعتماد على مساعده فيدراليه لاطعام فتياتي الثلاثه

Sabe que se vem pelo correio como eles normalmente fazem é um crime federal?
تعلم لو أن هذه وصلت بالبريد فهي جريمه فيدراليه

- NISA! És uma agente federal. Faz sentido.
أنتِ عميله فيدراليه , هذا يجعل الامر منطقي

Finalmente, um imposto federal será aplicado ao estado do Colorado afim de equalizar a economia nacional.
واخيرا , سوف توقع ضريبه فيدراليه على دوله كولورادوا من اجل تعديل الاقتصاد الدولى

As reclusas vão de uma instalação militar para uma federal.
المحتجزون سينقلون من منشأه عسكريه لأخرى فيدراليه

Fora de controle como rapto, assassínio, agressão a um Agente federal?
يخرج عن السيطره مثل الاختطاف القتل و الاعتداء على عميله فيدراليه

O nosso recurso vai lidar com a única agência federal que representa uma ameaça para nós.
عنصرنا سوف يتولى على وكاله فيدراليه واحده مما يشكل تهديد لنا

Isso não está bem ao alcance dele, é mais um assunto federal.
نعم, هذا ليس في إختصاصه إنها مشكله فيدراليه

Não te vou deixar cometer um crime federal por evitares o FBI.
أنا لن اجعلكِ ترتكبين جريمة فيدراليه بجوار هولاء الرفاق

Mas é uma ofensa federal fazer observações depravadas...
.... ولكنها مخالفة فيدراليه أن تصدر منكم كلمات ....

Não infringi leis estaduais, nem Federais.
أنا لم أخرق أي قوانين رسميه أو فيدراليه

Além de várias Agências Federais,
حسنا,بجانب عده وكالات فيدراليه

Agentes Federais!
عملاء فيدراليين مباحث فيدراليه

Um deles tem um crachá do FBI.
اقول ان احدهم لديه شاره فيدراليه