Aqui Watts e Vertigo, temos um incêndio na Route 12, km 18. | Open Subtitles | هنا "واتس" و "فيرتيجو" ،لدينا غاز مشتعل على الطريق 19 عند الميل 18 |
Não é preciso dizer para não falares durante o "Vertigo", certo? | Open Subtitles | لست مضطرة لإخبارك ألا تتحدثي أثناء "فيرتيجو"، صحيح؟ |
- Conde Vertigo para ti, camponês. | Open Subtitles | الكونت "ينر فيرتيجو" , يا فلاح |
O plano do perfil em "Um corpo que cai" é talvez o plano chave de todo o filme. | Open Subtitles | لقطة تصوير الوجه في فيلم فيرتيجو ربما هي اللقطة المفتاح لكامل الفيلم |
Isso nos traz a nosso terceiro e mais crucial exemplo, o mais belo plano, para mim, de "Um corpo que cai". | Open Subtitles | مما يأتي بنا إلى مثالنا الثالث والذي ربما يكون الأكثر وضوحاً فيما أعتبره أكثر مشاهد فيلم "فيرتيجو" جمالاً |
- Você viu "Um corpo que cai"? | Open Subtitles | هل رأيت فيلم فيرتيجو لهيتشكوك؟ |
E em breve serei Rei Vertigo. | Open Subtitles | قريباً الملك فيرتيجو |
Sou o Jimmy Stewart em "Vertigo". | Open Subtitles | أنا" جيميستيوارت"في فيلم "فيرتيجو" |
Eu e dois agentes. O Watts e o Vertigo. | Open Subtitles | أنا ونائبان "واتس" و"فيرتيجو" |
Profundamente. Lembra-se do Vertigo? | Open Subtitles | غاضب بشكل مستطير، أتذكر مخدر (فيرتيجو)؟ |
- Vertigo. | Open Subtitles | فيرتيجو |
Sou um virgem no "Vertigo". | Open Subtitles | بِكرُ (فيرتيجو) هنا. |
E essa é a verdadeira tragédia de "Um corpo que cai". | Open Subtitles | وهذه هي المأساة الحقيقية لفيلم فيرتيجو |
E, é claro, "Um corpo que cai". | Open Subtitles | "ثم بالطبع في فيلم "فيرتيجو |