"فيرجينيا الغربية" - Translation from Arabic to Portuguese

• Virgínia Ocidental
• West Virginia

Mais de 1500 toneladas de explosivos são usados para exploração do carvão, apenas na Virgínia Ocidental,
أكثر من 500 1 طنًا من المتفجرات تُستخدم لتعدين الفحم في فيرجينيا الغربية وحدها.

Encontrei-me com muitas pessoas na Virgínia Ocidental e no Kentucky oriental, ouvindo essas histórias e as suas preocupações.
التقيت عدة أشخاص في جنوب فيرجينيا الغربية وشرق كنتاكي للاستماع إلى قصصهم ومخاوفهم.

Não conhece o campo de prisioneiros de Wellenbeck, na Virgínia Ocidental?
ألم تسمع بـ ويلينبك معسكر لأسرى الحرب , فيرجينيا الغربية ؟

Ele é do Tennessee, de West Virginia, ou da Carolina do Norte.
إذاً نحن نبحث عن شخص ما من ولاية تينيسي أو فيرجينيا الغربية, أو كارولينا الشمالية

Há uma fábrica de Teflon em Parkersburg, West Virginia.
توجد نباتات التيفلون في باركرسبورغ, فيرجينيا الغربية

Então, Ohio, Maryland, Virgínia Ocidental, Nova York,
إذاً "اوهايو" "ماريلاند" "فيرجينيا الغربية"

O Supremo Tribunal decidiu, incorrectamente, creio eu, que, levar-vos sem o consentimento da Virgínia Ocidental, era ilegal.
محكمة العدل العليا أصدرت حكمها على نحو غير دقيق أن عملية نقلكم من دون موافقة محكمة "فيرجينيا" الغربية كانت غير قانونية

Xerife, reconhece que a vítima era cidadã da Virgínia Ocidental.
أيها المأمور، أنت تُقرّ أن الضحية كان مواطناً من "فيرجينيا" الغربية

É por isso que a Lei da Virgínia Ocidental prevalece.
لهذا يسود قانون "فيرجينيا" الغربية على الجميع

A pena para isso é a mesma no Kentucky como é na Virgínia Ocidental.
"العين بالعين لما فعلتموه فى "كنتوكى تكرر فى "فيرجينيا" الغربية

Tinha de sair rapidamente da Virgínia Ocidental.
اضطررت للرحيل عن "فيرجينيا الغربية" بسرعة

Pelo poder que me foi investido pelo Estado da Virgínia Ocidental, declaro-vos marido e mulher.
من منطلق السلطة المُخوّلة لى" ،من قِبل ولاية "فيرجينيا الغربية "أعلنكما الآن زوج وزوجة"

Venho para Virgínia Ocidental.
جئت إلى ولاية فيرجينيا الغربية

Quem disparou? Um homem e uma mulher assaltaram uma casa, na Virgínia Ocidental.
رجلٌ و إمرأة دخلا بيتاً في (فيرجينيا) الغربية

O Governador Wilson, da Virgínia Ocidental, disse que os homens presos pela morte dos seus filhos foram trazidos ilegalmente.
(حسناً، الحاكم (ويلسون حاكم "فيرجينيا" الغربية قال أن الرجال الذين اعتقلوا لقتلهم أبناءك قد اختُطفوا بشكل غير قانونىّ

Então qual é segunda vista mais bonita da Virgínia Ocidental?
إذن... ما أجمل ثانى المناظر فى "فيرجينيا الغربية"؟

A Virgínia Ocidental é poderosa e tem Hatfields armados a fervilhar por todo o lado.
فى مطاردة شديدة إنّ "فيرجينيا الغربية" منطقة لها سيادة (وتحتشد بجموع آل (هاتفيلد المدججين بالسلاح فى كل أرجائها

Isso é exatamente o que estamos a tentar fazer em Huntington, West Virginia.
وهذا هو بالضبط ما نحاول القيام به في (هنتنغتون) في (فيرجينيا الغربية).

- Também em West Virginia.
فيرجينيا الغربية أيضاً

Junte-se a mim na próxima semana, para desbravar as matas de West Virginia à procura do mítico chupa-cabra... uma criatura cujo nome significa "chupador de sangue".
إنضموا إلي الإسبوع القادم (و أنا أخوض عبر غابات (فيرجينيا الغربية للبحث عن (الشوباكابرا) الخرافي

Esta promoção não foi filmada em West Virginia.
(تلك الحلقة التروجية لم تصور في (فيرجينيا الغربية