"فيزياء الطاقة" - Translation from Arabic to Portuguese

• física quântica

Mas não é assim e a física quântica é bem clara.
معتمد على تجربتنا. إنه ليس كذلك, و فيزياء الطاقة واضحة تماماً تجاه هذا الأمر.

A física quântica calcula apenas possibilidades.
متربعاً أمام عينيك. فيزياء الطاقة تعتمد فقط على الاحتمالات

Pode parecer uma afirmação bombástica de alguém meio "New Age" sem nenhum conhecimento de física, mas a física quântica está nos dizendo isto.
إنه يبدو كزعم هائل مبالغ فيه من عالِم مستجد بدون أي فهم لقوانين الفيزياء و لكن حقيقة فيزياء الطاقة تؤكد لنا ذلك.

E a única ciência que pode se encaixar nesta analogia é a física quântica
العلم الوحيد الذي يتوافق مع ذلك القياس هو فيزياء الطاقة.

A física quântica, falando de uma maneira bem simples, é uma física de possibilidades.
فيزياء الطاقة بقول بليغ.. هيفيزياءالاحتمالات.

Eu acredito que quanto mais você olha para a física quântica mais misteriosa e extraordinária ela fica
أعتقد بأنك كلما ازددت بحثاً في فيزياء الطاقة... كلما ازداد غموضاً و إثارةً للدهشة.

A física quântica falando de uma maneira bem simples é uma física de possibilidades.
فيزياء الطاقة... بكلام بليغ جداً... فيزياء الممكنات.

O próprio Heisenberg, depois da descoberta da física quântica, disse que os átomos não são objetos, são apenas tendências.
"هيزنبرغ" نفسه المكتشف في فيزياء الطاقة.. يقول : الذرات ليست أشياء إنها نزعات فقط.

Sabemos o que um observador faz do ponto de vista da física quântica, mas não sabemos quem e o quê o observador é na verdade.
نحن نعرف ما يقوم به المراقب من وجهة نظر فيزياء الطاقة... و لكننا لا نعرف من أو ما هو المراقب حقيقةً.

Estudei física quântica e escrevi vários livros sobre física quântica.
أنا أدرس فيزياء الطاقة و أحياناً أدرّسها ألّفت كتاباً في فيزياء الطاقة و الكثير من الكتب.. التي تشرح مطوّلاً معنى فيزياء الطاقة

O que a física quântica
ماذا تفعل فيزياء الطاقة...