Há uns dois anos, atropelei uma velhota com a Vespa e dei à sola. | Open Subtitles | قبل عامين أنا دهست سيدة تبلغ من العمر مع بلدي فيسبا ولاذ بالفرار. |
Hoje é o dia do casamento da Princesa Vespa. | Open Subtitles | {\cH00FFFF}" اليوم هو عرس الأميرة " فيسبا دونعلمالأميرة... |
- princesa Vespa COM príncipe valium | Open Subtitles | العرس الملكى للأميرة " فيسبا والأمير"فاليوم" |
Tenho pena, Vespa. É o último príncipe da galáxia. | Open Subtitles | أنا آسف يا " فيسبا "، لكنه أخر أمير متبقى فى المجرة |
A nave da Princesa Vespa está ao nosso alcance. | Open Subtitles | سفينة الأميرة " فيسبا " الفضائية داخل المجال يا سيدى |
Sou a Princesa Vespa. Filha de Rolando, Rei dos Druidas. | Open Subtitles | أناالأميرة"فيسبا"إبنة" رولاند " ملك الدرويديين |
Não, Vespa, não! | Open Subtitles | {\cH00FFFF}رؤية خارقة كلا " فيسبا "، لا تفعلى |
Então, Princesa Vespa, finalmente tenho-vos em minhas garras, para fazer de vós o que muito bem me dar na gana. | Open Subtitles | إذن،أيتهاالأميرة"فيسبا" لقد أصبحتى أخيراً فى قبضتى لأفعل بك ما يحلو لى بالطريقة التى تحلو لى |
Princesa Vespa, enfim sós. | Open Subtitles | الآن أيتها الأميرة " فيسبا " نحن أخيراً وحدنا |
Para unir a Princesa Vespa e a Princesa Valium... ..desculpe, foi o cabelo. | Open Subtitles | لنجمعبينالأميرة"فيسبا" والأميرة"فاليوم" آسف، إنه الشعر |
Para unir a Princesa Vespa e o Príncipe Valium pelos laços do sagra... ..C'um caraças! | Open Subtitles | لجمعالأميرة"فيسبا"والأمير "فاليوم" برباط الزواج اللعين |
Príncipe Valium, é sua vontade casar com a Princesa Vespa? | Open Subtitles | أيها الأمير " فاليوم " هل تقبل بأن تكون الأميرة " فيسبا " زوجتك؟ |
Eu ensino matemáticas aplicadas em Yale. - Tenho uma Vespa e dois gatos... | Open Subtitles | أنا أُدرس الرياضيات في "يال"َ لدي فيسبا و قطتين |
Querem andar de Vespa pela Via Vaneto, querem viver num filme italiano. | Open Subtitles | يودون ركوب فيسبا على الطريق إلى "فيا فانيتو" يودون العيش في فيلم إيطالي |
Eu tinha uma Vespa, quando estava a estagiar em Los Angeles. | Open Subtitles | كان لدي "فيسبا" عندما كنت متدرِّب (سابقاً في (لوس أنجلوس |
Tenho uma Vespa. | Open Subtitles | أملك دراجة نارية "فيسبا" إنها نوعمن.. |
Caríssimos fiéis, estamos aqui reunidos nesta jubilosa ocasião para vermos a Princesa Vespa, filha do Rei Rolando, passar a correr pelo altar, ir pelo corredor e sair porta fora! | Open Subtitles | أعزائى، لقد اجتمعنا هنا فى هذه المناسبة السعيدة للغاية لنشهدالأميرة"فيسبا"،إبنة الملك" رولاند" تتجاوز المذبح، تهبط من على المنصة و تخرج من الباب |
Então, Princesa Vespa, pensastes que éreis mais esperta que as forças do Planeta Bola do Espaço. | Open Subtitles | إذنأيتهاالأميرة"فيسبا" لقد ظننتى أنه بإمكانك خداع القوات الإمبراطورية لكوكب (وغد الفضاء) |
Vespa, é o teu pai, o Rei Rolando. | Open Subtitles | " فيسبا "، هذا أبيك الملك " رولاند " |
Estarias demasiado ocupada a ter sexo numa Vespa. Tens razão. | Open Subtitles | -ستكونين مشغولة بإقامة العلاقات، على دراجة (فيسبا ) |