Saqueando, pilhando, incendiando tudo... enquanto estão acampados nas escarpas do Vesúvio. | Open Subtitles | ينهبوا , يسرقوا و يحرقوا كل شيئ بينما هم يقيمون معسكرهم على جرف فيسوفيوس |
Amanha vou comandar seis cortes da guarnição... contra os escravos do Vesúvio. | Open Subtitles | غدا سأقود ست كتائب من الحامية ضد العبيد في فيسوفيوس |
Aqui, no Vesúvio, estamos protegidos de ataques... enquanto nos organizamos em exército. | Open Subtitles | هنا في فيسوفيوس نحن آمنون من الهجوم ريثما ننظم أنفسنا و نصبح جيش منظم |
Tal como ganhaste o pong de cerveja e reconstruíste o Vesúvio. | Open Subtitles | كأنك تماماً رَبحَت وجددت بناء فيسوفيوس. |
De volta ao Vesúvio! | Open Subtitles | عودوا إلى فيسوفيوس |
- Sim Vesúvio. | Open Subtitles | -أجل,"(فيسوفيوس )". -بومبي)" و "(سانتا لوسيا )" )"... |
Espártaco manda os seus homens fazerem cordas com as videiras que encontraram no monte Vesúvio e lança um ataque surpresa sobre os romanos. | Open Subtitles | جعل (سبارتاكوس) رجاله يستخدمون الجذور المُتدلية التي عثروا عليها تنمو على جبل فيسوفيوس. و شنوا هجوماً مُباغتاً على الرومان. |
Então fiz o Vesúvio. | Open Subtitles | (لذا صنعتُ فيسوفيوس(البركان |