Muito bem, Pessoal. Já sabem as regras. Se fizerem um strike, mamam. | Open Subtitles | صحيح,فيلاس.انت تعلم القواعد تحصل على ضرب,تتجشأ |
Pessoal, vocês têm o mesmo poder que Elvis tinha. | Open Subtitles | أنت يا فيلاس تمتلك طاقة مثلما يمتلك E |
Já chega, Pessoal. | Open Subtitles | ذلك بما فيه الكفاية ,فيلاس. التوقّف. |
a invasão de Las Villas, a tomada das principais cidades, | Open Subtitles | " اجتياح "لاس فيلاس السيطرة على "الكيسيريز" = بيوت المَزارع، في كوبا |
Temos de controlar a província de Las Villas e dividir a ilha em dois. | Open Subtitles | (يجب أن نفرض سيطرتنا على مقاطعة (لاس فيلاس و بذلك نقسم إلى الجزيرة نصفين |
- Boa noite, Pessoal. - Boa noite, Max. | Open Subtitles | ليلة سعيدة ، فيلاس - أنت أيضاً ، ماكس - |
- Pessoal! De que estão a falar? | Open Subtitles | فيلاس , عمّا تتحدثون؟ |
Ok, Pessoal. Vocês ouviram-no. Tirem o carro. | Open Subtitles | حسناً، (فيلاس) لقد سمعت الرجل أخرج السيارة من المقطورة، هيا |
Pessoal, por que têm cuecas tão grandes? | Open Subtitles | (فيلاس) لماذا تلبس مثل هذه الملابس الداخلية العملاقة؟ |
Pessoal? | Open Subtitles | هيى , فيلاس |
Ora bem, Pessoal... | Open Subtitles | حسنا , فيلاس |
A partir de agora, sou o único chefe responsável pela região de Las Villas. | Open Subtitles | من الآن فصاعدا ، أنا الوحيد (المسؤول عن منطقة (لاس فيلاس |
Não haverá vitória em Havana se não ganharmos em Las Villas. | Open Subtitles | ...(لن يكون هناك نصر في (هافانا (دون نصر في (لاس فيلاس |
Ali é Las Villas, por trás das nuvens. | Open Subtitles | تلك هي (لاس فيلاس)ـ خلف الغيوم |