Perguntaram-me: "No primeiro especial que fizeste, só falavas de um tipo, o teu amigo Felipe. | Open Subtitles | سألني شخص قال ، في حلقتك الخاصة الأولى التي أديتها ، ما أنفكت تتحدث عن هذا الرجل (صديقك الذي إسمه (فيلبي |
O meu amigo Felipe desata a gritar comigo: "O que fazes, meu?" | Open Subtitles | مهما يكن صديقي (فيلبي) في المقعد الخلفي يصرخ علي أحمق ، ماذا تفعل؟ |
"Desculpe, agente, é o meu mano Felipe, o que diz 'mas foi divertido'. | Open Subtitles | (الضابط ، أنا آسف هذا صديقي (فيلبي هذا الرجل من الحلقة الخاصة "الرجل الذي قال "لكنه كان مضحك |
Gostaria de passar mais tempo com o Sr. Philby, para conhecê-lo melhor. | Open Subtitles | أعتقد اني اود ان اقضي وقتا مع السيد فيلبي للتعرف عليه اكثر |
Olha para eles, Philby. | Open Subtitles | إنظر إليهم، فيلبي. |
Digo ao Felipe: "Avisa-me quando ele vier aí." | Open Subtitles | قلت لصديقي (فيلبي) عندما الشرطي يبدأ بالمشي |
- Mi nombre es Felipe. | Open Subtitles | "اسمي "فيلبي ( يتكلم بالإسبانية ، لكن كلامه خاطئ ) |
Javier, vais arrepender-te do dia em que nasceste se o Felipe não voltar para casa! | Open Subtitles | (أقسم لك يا (خافيير أنك ستندم على يوم ولادتك (إذا لم يعد (فيلبي .. |
Porque o Felipe é um cidadão americano, e não o podes raptar! | Open Subtitles | لأن (فيلبي) مواطن أمريكي ولا يمكنك خطف مواطن أمريكي |
Ele ligou-me para o emprego esta tarde e disse que não vai entregar o Felipe. | Open Subtitles | اتصل بي في العمل بعد الظهيرة (وقال أنه لن يُعيد (فيلبي وسوف يبقيه لديه |
A única coisa que sei é que o Felipe tem de voltar para casa. | Open Subtitles | كلا، شيء واحد أعرفه هو أن على (فيلبي) العودة للمنزل |
O meu amigo Felipe disse: | Open Subtitles | وصديقي (فيلبي)قال نعم؟ |
Ao lado dele, o Felipe. | Open Subtitles | (بجانبه صديقي (فيلبي |
E oiço o meu amigo Felipe: | Open Subtitles | (من المقعد الخلفي أسمع (فيلبي |
Mr. Philby está aqui. | Open Subtitles | أوه، سيدي، السّيد فيلبي هنا. |
Tinhas razão, Philby. | Open Subtitles | أنت كنت محقّ، فيلبي. |
- Boa noite, Mr. Philby. | Open Subtitles | ليلة سعيدة، السّيد فيلبي. |
- Derek Philby. Outro professor. | Open Subtitles | ــ ديرك فيلبي ــ معلم آخر. |
- Isso mesmo. Derek Philby. | Open Subtitles | ــ ذلك صحيح ديرك فيلبي |
O Sr. Ciência. Derek Philby. | Open Subtitles | استاذ العلوم ديرك فيلبي |